introduction to the dossier that includes several of the papers presented at the conference "transformations of Greek myths: parody and rationalization", held at the Faculty of letters/letren Fakultatea of the university ...