La migración transnacional y los procesos de integración en las sociedades de destino. Una mirada a la población colombiana residente en la Comunidad Autónoma del País Vasco

Abstract

Esta tesis pretende acercarse a la vinculación de las personas migrantes con su sociedad de origen y a sus procesos de integración en la sociedad de destino desde un enfoque integral que recoja, junto a las prácticas objetivas en una y otra sociedad, la subjetividad del migrante como sujeto activo de estos procesos. En este sentido, se debe reconocer la importancia que el bienestar tiene en la configuración de diferentes estrategias de vida. Para ello, se ha tenido como primer y más general objetivo de investigación conocer y describir la vinculación transnacional y su relación con los procesos de integración social de la población colombiana en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV). Se ha tomado como población de referencia a las personas colombianas residentes en la CAPV por entender la necesidad de acotar los objetivos a una población que, aunque no es considerada homogénea, sí entendemos que se encuentra situada en un mismo marco socio-histórico, tanto en el origen como en destino. Sin embargo, esta investigación no constituye tanto un estudio de caso sobre la población colombiana en la CAPV, sino que tomando como referencia esta población, y comprendiendo la limitación de generalización que ello conlleva, pretende estudiar la transnacionalidad, la integración y su interrelación mutua, desde una forma específica de entender y medir ambos procesos. La pregunta de investigación que se encuentra en la base de esta tesis, y cuyo desarrollo teórico y metodológico ha pretendido resolver, es en qué medida la vinculación transnacional y la integración son procesos que se influencian mutuamente. Si bien la dirección de la relación entre ambos, e incluso la existencia de causalidad directa, son preguntas de difícil respuesta, el trabajo ha considerado fundamental analizar la relación entre determinadas características sociodemográficas y de integración, con las prácticas de vinculación transnacional. Para ello, esta tesis se planteó como objetivo teórico-metodológico el desarrollo de un sistema de indicadores de transnacionalismo e integración que avanzaran en el conocimiento en esta área de estudio y que, tomando la experiencia y las propuestas de la literatura internacional al respecto, incorporase elementos innovadores y congruentes con la propuesta teórica.