La lucha contra la violencia que se produce en las manifestaciones deportivas

Abstract

[ES] Los documentos del Consejo de Europa relacionados con el problema de la violencia en los espectáculos deportivos son numerosos y forman parte de los documentos sobre el deporte en general. Así, se detallan las actuaciones del Consejo de Europa en el ámbito del deporte, enumerando las disposiciones en esta materia, comentando su contenido. Asimismo, se explican los aspectos más importantes de la legislación polaca encaminada a garantizar la seguridad de los eventos deportivos en Polonia.

[EU] Kirol arloan ematen den gazteri biolentziarekin erlazionatutako Europar Kontseiluko dokumentuak asko dira eta Kirolari buruzko dokumentazio orokorreko parte dira. Horrela, Europar Kontseiluak, kirol arloan egiten dituen ekintzak aztertzen dira, arlo honetako xedapenak zenbatuz, eta beren edukina aztertuz. Hau hala izanik, Poloniak kirol ekintzak babesteko duen legeriari buruzko ezaugarri garrantzitsuenak aztertzen dira.

[FR] Les documents du Conseil de l’Europe en rapport avec le problème de la violence dans les spectacles sportifs sont nombreux et ils font partie des documents sur le sport en général. Ainsi, on détaille les activités du Conseil de l’Europe dans le cadre du sport, en énumérant les dispositions dans cette matière, et en commentant son contenu. De même, on explique les aspects plus importants de la législation polonaise visant à garantir la sécurité des événements sportifs en Pologne.

[EN] There are numerous documents of the Council of Europe related to the violence in the sport spectacles problem, and these one are part of the sport in general documents. Thus, the Council of Europe actions in this field are detailed, enumerating the dispositions in this matter and commenting their content. Likewise, the most important aspects of the Polish legislation aimed to guarantee the security of the sport events in Poland are explained.