Información y criterios de evaluación de amnistía internacional en el cincuentenario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

Abstract

[ES] Tras explicar los objetivos principales de Amnistía Internacional, y comentar las técnicas de acción para conseguir la participación activa de la sociedad, se muestran las particularidades de su sección española. Asimismo, se indican los criterios de evaluación de Amnistía Internacional en lo referente a programas de formación para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, y se expone el programa de protección y promoción de los derechos humanos en España.

[EU] Amnistia Internazional-ek dituen helburu nagusiak eta gizartearen parte hartze aktibo bat lortzeko ekintza teknikak aipatu ondoren, bere sekzio espainoleko berezitasunak erakusten dira. Amnistia Internazional-ek legea betearazteko dauden funtzionarien formazio programetan dituen ebaluazio iritziak adierazten dira, eta Espainian Oinarrizko Eskubideak babesteko eta sustapenerako programa azaltzen da.

[FR] Après avoir expliqué les objectifs principaux d’Amnistie Internationale, et commenter les techniques d’action pour obtenir la participation active de la société, on montre les particularités de sa section espagnole. De même, on indique les critères d’évaluation d’Amnistie Internationale concernant les programmes de formation pour les fonctionnaires chargés de faire respecter la loi, et on expose le programme de protection et promotion des droits de l’homme en Espagne.

[EN] After explaining the principal objectives of Amnesty International, and commenting the acting techniques to get the active contribution of society, the particularities of the spanish section are pointed out. Likewise, the criteria used by Amnesty International related to the progrmans dedicated to the training of law enforcement agents are indicated, and the program about protection and promotion of human rigths in Spain is also stated.