Historia de las cárceles donostiarras

Abstract

[ES] Se realiza un estudio histórico sobre las cárceles de San Sebastián desde sus comienzos en 1180, con las cárceles de mera custodia, deteniéndose en las cárceles para penas privativas de libertad del siglo XVI, hasta llegar a los siglos XVIII y XIX donde muestra el estado de las prisiones en ese período.

[EU] Donostiako espetxeei buruzko ikerketa historiko bat egiten da beren hasieratik 1180, urtean, zaintzarako gartzeletan, XVI. mendeko pena askatasun-gabetzaileetarako presondegietan geldituz, XVIII, eta XIX. mendeetara iritsi arte, aro horretan espetxeetako egoera erakutsiz.

[FR] On mène un étude historique sur les prisons de Saint-Sébastian dès ses débuts 1180, avec les prisons de simple surveillance, en s'arrêtant dans les prisons pour des peines privatives de la liberté du XCI siècle, jusqu'aux siècles XVIII et XIX, où on montre l'état des prisons à cette époque là.

[EN] It is accomplished a historical study about the prisons in San Sebastian from its beginning in 1180, with simple custody prisons, dwelling upon prisons for privative of liberty penalties of the XVIth century, coming to XVIIIth and XIXth century where prisons conditions in this period is pointed out.