Reflexiones para un pensamiento jurídico no racista

Abstract

[ES] Se muestra un enfoque del fenómeno del racismo desde la Filosofía del Derecho, señalando la necesidad de proteger al individuo frente al Derecho. Asimismo se realiza un breve análisis del concepto de diferencia, en relación al concepto de identidad. Para finalizar se desarrolla el concepto de respeto en relación a la personalidad jurídica insistiendo en la necesidad de normas de salvaguardia frente a las normas jurídicas.

[EU] Arrazakeriaren fenomenoa Zuzenbidearen Filosofiaren ikuspegitik aztertzen da eta gizabanakoaZuzenbidearen aurrean babesteko beharra azpimarratzen da. Aldi berean, desberdintasun kontzeptuaren azterketa laburra egiten da, nortasun kontzeptuarekin erlazionaturik. Bukatzeko, errespetu kontzeptua garatzen da, nortasun juridikoarekin erlazionaturik, arau juridikoen aurrean babes arauak egon beharra azpimarratuz.

[FR] On montre un approche au phénomène du racisme du point de vue de la Philosophie du Droit, en signalant la nécessité de protéger l’individu face au Droit. De même, on mène un analyse du concept de différence par rapport au concept d’identité. Enfin, on développe l’idée du respect par rapport à la personnalité juridique, en insistant sur la nécessité des normes de sauvegarde face aux normes juridiques.

[EN] Racism is analysed from the point of view of Law’s Philosophie, advising the need to protect person in the face of Law. Likewise there is a short analyse of the concept of “difference” and the concept of “identity”. Finally, the text exposes the concept of “respect” in relation to legal status and insists on the need of safeguard’s norms in the face of juridical norms.