Nazioarteko berregituraketa produktiboaren ondorio espaziala: industrializazio zaharreko erregioei buruzko hausnarketa

Abstract

En el seno de las economías occidentales han sido las Regiones de Antigua Industrialización las principales afincadas por la reestructuración que a nivel mundial está teniendo lugar en las últimas décadas. En el presente artículo, hemos querido orientar la reflexión, más allá de las causas que subyacen a la problemática concreta de este topo de regiones, en torno a las dífr rentes vías por las que éstas pueden optar de cara a superar la situación de declive en que se han visto inmersas. En este sentido partimos precisamente de aquélla de entre las posibles opciones a la que en general suele prestarse menos atención: el transformarse en una región industrial avanzada basada en la regeneración de las tecnologías maduras; a continuación, nos detenemos en el planteamiento hoy en día dominante (en concreto, la transformación en una metrópoli internacional avanzada); para, por último, tratar también la opción de las regiones urbanas polinucleares. En nuestra opinión, el hecho de considerar más de un modelo permite enriquecer, sin duda, la reflexión teórica, pero además puede resultar de gran utilidad para las regiones afectadas, a la hora de plantearse cómo diseñar o reconducir sus propias políticas de desarrollo.