Browsing Informes técnicos y Documentos de trabajo by Author "DIAZ DE ILARRAZA SANCHEZ, MARIA ARANZAZU"

Now showing items 1-6 of 6

    • Thumbnail

      A methodology for the semiautomatic annotation of EPEC-RolSem, a basque corpus labeled at predicative level following the PropBank-Verb Net model 

      Aldezabal Roteta, Izaskun ORCID; Aranzabe Urruzola, María Jesús ORCID; Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza ORCID; Estarrona Ibarloza, Ainara (2013)
      In this article we describe the methodology developed for the semiautomatic annotation of EPEC-RolSem, a Basque corpus labeled at predicate level following the PropBank-VerbNet model. The methodology presented is the product ...
    • Thumbnail

      Euskarazko denbora-egiturak etiketatzeko gidalerroak v1.0 

      Altuna Díaz, Begoña ORCID; Aranzabe Urruzola, María Jesús ORCID; Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza ORCID (2014-12-01)
      To interpret the temporal information on texts, a mark-up language that will code that information is needed, in order to make that information automatically reachable. The most used mark-up language is TimeML (Pustejovsky ...
    • Thumbnail

      Euskarazko denbora-egiturak etiketatzeko gidalerroak v2.0 

      Altuna Díaz, Begoña ORCID; Aranzabe Urruzola, María Jesús ORCID; Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza ORCID (2016-02-11)
      [EN]To interpret the temporal information on texts, a mark-up language that will code that information is needed, in order to make that information automatically reachable. The most used mark-up language is TimeML (Pustejovsky ...
    • Thumbnail

      Itzulpen automatikorako gaztelania-euskara patroiak : lehen urratsak 

      Iñurrieta, Usoa; Aranberri Monasterio, Nora; Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza ORCID; Sarasola Gabiola, Kepa Mirena ORCID (2013-11-21)
      [EU]Lan honetan, adibideetan oinarritutako patroi batzuk sortu ditugu, erregeletan oinarritutako itzulpen-sistema automatiko bat hobetzeko asmoz. Patroirik erabilgarrienak emango zituzten adibideak bakarrik hartzeko, ...
    • Thumbnail

      KAF: Kyoto Annotation Framework 

      Agirre Bengoa, Eneko ORCID; Artola Zubillaga, Xabier ORCID; Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza ORCID; Rigau Claramunt, Germán ORCID; Soroa Echave, Aitor ORCID; Bosma, Wauter (2009)
      This document presents the current draft of KAF: Kyoto Annotation Framework to be used within the KYOTO project. KAF aims to provide a reference format for the representation of semantic annotations.
    • Thumbnail

      Perpaus adberbialen agerpena, maiztasuna eta kokapena EPEC‐DEP corpusean 

      González Dios, Itziar ORCID; Aranzabe Urruzola, María Jesús ORCID; Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza ORCID (2015-02-26)
      In this report we present the results obtained analysing the use, frequency of use and the position of adverbial clauses. This analysis has been performed in the Basque Dependency Treebank (BDT). We also have used the ...