Los escenarios tangerinos de Mariano Fortuny y de Francisco Lameyer

Abstract

El artículo es una aproximación a las obras gráficas de Mariano Fortuny que representan Tánger. Se identifica el tema de un número determinado de dibujos y se precisa la fecha de ejecución de algunos de ellos. Dichas creaciones se comparan con las del Álbum de dibujos de tema africano de Francisco Lameyer, mostrando las diferencias en los planteamientos de ambos artistas ante el trabajo del natural y el itinerario visual por los espacios tangerinos que llamaron su atención.; L'article és una aproximació a les obres gràfiques de Mariano Fortuny que representen Tànger. S'identifica el tema d'un nombre determinat de dibuixos i la data d'execució d'alguns d’ells. Aquestes creacions es comparen amb les de l'Àlbum de dibuixos de tema africà de Francisco Lameyer, mostrant les diferències en els plantejaments de tots dos artistes davant el treball del natural i l'itinerari visual pels espais tangerins que van cridar la seva atenció.; The article studies the graphic work of Mariano Fortuny that represents Tangier. The subject of a certain number of drawings is identified and the date of execution of some of them is specified. These works are compared with those of Francisco Lameyer's African Theme Drawings Album, showing the differences in both artists' approaches to outdoor work and the visual itinerary through Tangerian spaces that caught their attention.