¿Asegurando el futuro? IDentidad y seguridad entre migrantes, responsables políticos y desarrolladores tecnológicos

Abstract

As an attempt to ensure national security, there has been an increased use of biometric technologies in recent years. These involve a wide range of technologically mediated practices which format and digitalize bodily attributes such as fingerprints, iris and face, for the registration and verification of the identity of individuals. While biometrics are used in a wide range of settings and assume an increasingly important regulating role in society, their use is particularly salient in the tracking of movements and identification of migrants. Building on multi-sited ethnographic fieldwork, this article seeks to explore the importance of- and desire for security and its entanglement with the production of identities among Somali migrants, European Union policy makers and tech developers. We are particularly interested in the various ways in which what we call biometric “IDentities” are negotiated, as borders have become ubiquitous and extend into the far corners of society. In the article, we argue that the relationship between security and biometric technologies is important for both Somali migrants, tech developers and policy makers albeit in very different ways. The practices emerging from such entanglements are all informed by contextual and sociocultural understandings and negotiations of security and identity along multiple lines. Additionally, we argue that security plays a prominent role despite these actors’ very different positions in the biometric border world.; En un intento por garantizar la seguridad nacional, el uso de tecnologías biométricas se ha incrementado en los últimos años. Estas involucran una amplia gama de prácticas tecnológicamente mediadas que dan formato y digitalizan atributos corporales como huellas dactilares, iris y rostro, para el registro y verificación de la identidad de las personas. Si bien la biometría se usa en una amplia gama de entornos y asume un papel regulador cada vez más importante en la sociedad, su uso es particularmente crucial en el seguimiento de los movimientos y en la identificación de migrantes. Con base en un trabajo de campo etnográfico multisituado, este artículo explora la relación entre el deseo de seguridad y la producción de identidades entre inmigrantes somalíes, responsables políticos de la Unión Europea y desarrolladores de tecnología. Estamos particularmente interesadas en las diversas formas en que se negocian lo que llamamos las "IDentidades" biométricas, dada la omnipresencia de fronteras y su extensión hasta los rincones más alejados de la sociedad. En el artículo argumentamos que la relación entre la seguridad y las tecnologías biométricas es importante tanto para migrantes somalíes como para desarrolladores de tecnología y los responsables políticos, aunque de maneras muy diferentes. Las prácticas que surgen de tales enredos están todas informadas por entendimientos contextuales y socioculturales, así como por las negociaciones de seguridad e identidad a lo largo de múltiples líneas. Argumentamos que la seguridad juega un papel destacado a pesar de las muy diferentes posiciones de estos actores en el mundo fronterizo biométrico.