Rank Xerox, un eslabón perdido del cyberpunk

Abstract

L’any 1978 Stefano Tamburini i Andrea Pazienza van crear un relat cyberpunk que podria ser considerat el preàmbul d’algunes obres considerades fundacionals del gènere, com ho van ser Blade Runner de Ridley Scott (1982) o posteriorment el Neuromàntic de William Gibson (1984). Tamburini i Pazienza van crear Rank Xerox, un androide desbocat en una Roma ultratecnificada, totalitària i extrema, probablement l’ancestre perdut de Roy Batty, el replicant model Nexus-6 a Blade Runner. Desenterrarem a l’androide romà, per a posar llum sobre un període oblidat de la cultura undergroundeuropea.; In 1978 Stefano Tamburini and Andrea Pazienza created a cyberpunk story that could be considered the preamble to some works considered foundational to the genre, such as Ridley Scott’s Blade Runner (1982) or later William Gibson’s Neuromancer (1984). Tamburini and Pazienzia created Rank Xerox, a rampaging android in an ultra-technified, totalitarian and extreme Rome, probably the lost ancestor of Roy Batty, the Nexus-6 model replicant from Blade Runner. We will unearth the Roman android, illuminating a forgotten period of European underground culture.; En 1978 Stefano Tamburini y Andrea Pazienza crearon un relato cyberpunk que podría ser considerado el preámbulo de algunas obras consideradas fundacionales del género, como lo fueron Blade Runner de Ridley Scott (1982) o posteriormente el Neuromante de William Gibson (1984). Tamburini y Pazienzia crearon Rank Xerox, un androide desbocado en una Roma ultratecnificada, totalitaria y extrema, probablemente el ancestro perdido de Roy Batty, el replicante modelo Nexus-6 de Blade Runner. Desenterraremos al androide romano, iluminando un periodo olvidado de la cultura underground europea.