Search
Now showing items 141-150 of 162
The role of lexical context and language experience in the perception of foreign-accented segments
(Gruyter, 2023-07-26)
When faced with intelligibility problems, listeners resort to contextual
information. The present study explores the use of lexical context by listeners when
identifying segments with various degrees of foreign accent. ...
Looking into English-medium instruction teachers’ metadiscourse: An ELF perspective
(Elsevier, 2022-04)
Metadiscourse plays a key role in teachers’ attempts to ease and maximize knowledge transmission. This role is particularly important in the context of English-medium instruction (EMI), where teachers face the challenge ...
Exploring the pseudo-longitudinal development of specific morphosyntactic features and syntactic complexity in CLIL young learners
(De Gruyter, 2022-01-20)
CLIL studies on language specific areas such as morphosyntax are
still quite limited, particularly those with young learners. Likewise, the pseudoevolution
of morphosyntactic aspects across age and proficiency ...
¿Los juntamos? A study of L1 use in interactional strategies in CLIL vs. NON-CLIL primary school learners
(De Gruyter, 2018-03-22)
Research on the use of the first language (L1) in interactional strategies
by young Content and Language Integrated Learning (CLIL) is still in its infancy.
Here we compare CLIL and NON-CLIL primary school children in ...
Subtitling for d/Deaf and Hard-of-Hearing Children: Current Practices and New Possibilities to Enhance Language Development
(MDPI AG, 2017-06-30)
In order to understand and fully comprehend a subtitle, two parameters within the
linguistic code of audiovisual texts are key in the processing of the subtitle itself, namely, vocabulary
and syntax. Through a descriptive ...
The UNIVAC project: implementing the user journey approach in accessibility research at university
(Universitat Politècnica de València, 2023)
Work for inclusive, quality education and the reduction of inequalities is
among the prioritised lines of action promoted by the Sustainable Development
Goals of the United Nations (2015). In the context of higher ...
Speech-to-text Recognition for the Creation of Subtitles in Basque: An Analysis of ADITU Based on the NER Model
(IUED Institute of Translation and Interpreting, 2024-01-30)
This contribution aims at analysing the speech -to-text recognition of news programmes in the regional channel ETB1 for subtitling in Basque using ADITU (2024) (a technology developed by the Elhuyar foundation) applying ...
Sign Languages, Translation, and Interpreting: Creative Practices in Audiovisual Content
(2022)
This article explores current creative practices involving the representation
of sign languages, sign language interpreting, sign language
translation (Napier and Leeson 2016; HBB4ALL 2017; CNLSE
2017; Tamayo 2022), and ...
Signifying codes of audiovisual products: Implications in subtitling for the D/deaf and the hard of hearing
(2017)
Audiovisual products are complex multimodal constructs that produce meaning through the interaction of all sign
systems delivered both through the acoustic and the visual channel, either verbally or non-verbally ...
Formal Aspects in SDH for Children in Spanish Television: A Descriptive Study
(Ediciones Complutense, 2016)
[EN] The comprehension of a subtitle goes far beyond the understanding of the meaning of the
words it comprises. Formal aspects of subtitles for the d/Deaf and the hard-of-hearing (SDH) can be
crucial in the cognitive ...