Search
Now showing items 21-30 of 74
Mapping translated theatre in Spain through censorship archives
(Routledge, 2017-09-19)
[EN] This chapter aims to evaluate the usefulness of the Spanish censorship archives, mainly the General Administrative Archive (AGA – Archivo General de la Administración), for research into the history of translated ...
Translation and Censorship under Franco and Salazar: Irish Theatre on Iberian Stages
(Routledge, 2017-03-16)
[EN] For most of the 20th century the totalitarian regimes of Franco in Spain (1939-1975) and
Salazar in Portugal (1933-1974) influenced Spanish and Portuguese cultural production, and
theatre life in particular. Both ...
Building TRACE (translations censored) theatre corpus: some methodological questions on text selection
(Cambridge Scholars Publishing,Newcastle, U.K., 2010)
[EN] Many of the theatre translations that were published, performed or shown in the Franco period are still part and parcel of Spanish culture now, with very few updates.
Theatre translation catalogues compiled under the ...
A historical approach to Spanish theatre translations from censorship archives
(Peter Lang, 2012)
[EN] This contribution offers an overview of research undertaken for the last few years under the TRACE (translation and censorship, or censored translations) project with respect to theatre. The AGA (General Administration ...
Translational parallel manipulator with Pa2 kinematic joints
(Springer, 2016-10-01)
The kinematic pair Pa2 is composed of two interlinked parallelograms. It has two degrees of freedom that generate a translational plane variable with position. It has a structure different from the PaPa pair, which is ...
Body and Grotesque as Self-Disruption in Kerstin Hensel’s Gothic East(ern) German Novel Lärchenau (2008)
(Cambridge Scholars Publishing, 2011)
[EN] By analysing the novel Lärchenau and its -to a certain point- gothic features, this article interprets the elaboration of body in this novel as a site of the expression of power, but also as an alternative language. ...
A Multi Bearer Adaptable Communication Demonstrator for Train-to-Ground IP Communication to Increase Resilience
(Springer International Publishing, 2016-05-16)
This paper presents the setup of a demonstrator based on
Multipath TCP protocol to provide a multi bearer—WiFi and WiMAX—
and resilient agnostic layer to support train-to-ground IP communica-
tion. The adaptable ...
Citizenship, immigration and the Basque State
(Ipar Hegoa Fundazioa, 2012)
Immigration is directly related to citizenship, the nation and the state, revealing as it does the constructed nature of those categories. Here the impact of immigration on Euskal Herria is examined from this perspective, ...
Metaphysics in the Work of Charles Darwin
(Simon Baumgartner, Thimo Heisenberg , Sebastian Krebs, 2013)
It is not hard to see how two visions of nature are intertwined in Darwin’s Journal of Researches: one vision, the province of romantic authors depicting the sentiments awakened by certain landscapes, the other, the domain ...
A robust position control for induction machines
(IEEE, 2010)
A robust position control for induction motors using field oriented control theory is presented. The proposed controller is based on variable structure control and provides global asymptotic position tracking in the presence ...