Search
Now showing items 1-10 of 18
La traducción del latín
(Ediciones Clásicas, 1995)
[ES] la filología latina tiene por objeto el estudio, el conocimiento y el entendimiento cabal de los textos latinos para mediante ello llegar
a la cultura que representan. Pues bien, la traducción constituye tanto el ...
La literatura latina de viajes de peregrinación a Tierra Santa con especial referencia al caso de Hispania
(Ediciones Clásicas (Madrid), 2006)
[ES] Este trabajo tiene tres apartados. En el primero de ellos se versa sobre la literatura de viajes en general, su circunstancia histórica (en la Tardía Antigüedad y en la Edad Media) y la discusión acerca de su naturaleza ...
La «Vita Mahometi» del códice 10 de Uncastillo (s. XIII): estudio y edición
(Universidad de León, 2002)
[ES] Estudio filológico y literario, junto con una nueva edición del texto, de la vida de Mahoma, escrita, según parece, en tierras de Aragón en el primer tercio del s. XIII y conservada en el manuscrito 10 de la colegiata ...
Las vitae sanctorum de la Hispania medieval: sus manuscritos y su historia editorial
(Asociación de Archiveros de la Iglesia en España, 2004)
La «Vita Adelelmi» de Rodulfo: historia del texto, autor, datación y algunas cuestiones de orden literario
(Facultad de Teología del Norte de España, 1997)
La «Vita Emiliani» de Braulio de Zaragoza: el autor, la cronología y los motivos para su redacción
(Universidad Pontificia de Salamanca, 1997-09)
[ES] En este trabajo se pretende realizar un estudio histórico-filológico de algunos puntos centrales de 'Vita Emiliani' y que responden a las preguntas siguientes: ¿Por qué Braulio de Zaragoza, uno de los obispos más ...
Los demonios en la hagiografía latina hispana: algunas calas
(Universidad de La Laguna, 2003-12)
[ES] El autor examina el motivo de la presencia del diablo en la hagiografía latina de la Hispania visigótica y medieval, centrándose para ello en la 'Vita Emiliani' de Braulio de Zaragoza, en la 'Replicatio sermonum aprima ...
¿Uno o dos frunimianos en 'Vita Emiliani' y cartas de Braulio de Zaragoza?
(Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Clàssica, 1990)
[EN] We try to prove, with arguments taken from the texts, that the person named "Fruinianus", to whom Braulio de Saragossa addresses his letters XIII and XIV in his epistolary, is the same Frunimianus as the one from the ...
¿Encargó Braulio de Zaragoza a Eugenio de Toledo que compusiera una Misa de San Millán?: para una interpretación de «Vita Emiliani», 3, 5-10
(Universidad de La Laguna, 1997)
[EN] What is Braulio asking from Eugenius in this passage: that he requires a Mass to be celebrated (where?) in honour of San Millán, or that Eugenius himself writes the Mass, or, simply, some parts or prayers for it? ...
Hagiografía hispanolatina visigótica y medieval (s. VII-XII)
(Universidad de León, 1995)