Search
Now showing items 81-90 of 102
Euskararen sintaxi diakronikorantz: egitura konplexuak 2
(2017-12-18)
Tesi honen helburua da euskararen sintaxi diakronikoari ekarpena egitea. Bi gai hauek dira analisien ardatz: (1) izenaren eta modifikatzaileen arteko hitz-ordena: perpaus erlatiboetan, -ko atzizkiarekin eta genitiboarekin, ...
Konplementatzaile-Sintagma nahasiak euskara-gaztelania kode-alternantzian
(2019)
Lan honen helburua euskara-gaztelania kode-alternantziako (KA) konplementatzaile-sintagma (KONPS) nahasiak deskribatzen saiatzea da. Horretarako, orain arte egindako lanak jaso eta fenomeno hori berariaz aztertzeko ...
Othoi çato etchera: Le Dauphin itsasontziaren euskarazko gutunak (1757). Correspondance basque du corsaire Le Dauphin (1757)
(IKER, 2015)
Ce numéro de la revue Lapurdum est consacré à une correspondance en langue basque de 1757 découverte aux Archives de Londres (High Court of Admiralty) par Xabier Lamikiz, professeur d’histoire à l’Université du Pays ...
Le Dauphin itsasontziko gutuneria (1757) edo euskararen historia behetik
(Centre de recherche IKER, 2015)
Lan honetan Le Dauphin-eko euskarazko gutuneriaren hainbat alderdi interesgarri aztertuko dugu. Hasteko, idazki pribatuen gaineko ikerketaren premia aipatuko dugu, batez ere maila apaleko jendearen ego-dokumentuei doakienean ...
Literatura Unibertsala bildumako hitzaurreen azterketa
(Euskaltzaindia, 2014-09-30)
Literatura Unibertsala itzulpen-bildumaren paratestuen azterketan, nabarmentzekoa da liburuek itzultzaileak idatzitako hitzaurrea dakartela. Lan honetan bildumaren lehen bi aroetako 152 hitzaurreak aztertu ditugu, Genetteren ...
Euskararen laguntzaile ahantziaz: *iron aditzaren historia
(Gobierno de Navarra, 2013)
Los trabajos publicados hasta la fecha han dejado de lado un componente del sistema verbal del vascuence: el auxiliar *iron. Muy delimitado tanto geográfica como funcionalmente, este verbo se documenta históricamente en ...
Zozo zuriaren xerka : euskararen optatiboaren historia
(Gobierno de Navarra, 2016)
Though all languages are able to convey hopes and desires, only some among them have a specific verbal inflection for this purpose, the optative mood. Up to now, every grammatical description of Souletin Basque (Eastern ...
Pertsonaia protagonista femeninoen ezaugarriak eta bilakaera euskal narratiba garaikidean
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2012-05-29)
The most significant contribution of this doctoral thesis is the confirmation that female Basque writers of contemporary novels use female protagonists in their narrative structure. Here it should be added that female ...
Urretabizkaiaren eta Sarrionandiaren itzulpen-habitusak
(Gobierno de Navarra, 2016-12-27)
P. Bourdieuren arabera, gramatika unibertsal moduko bat da habitusa, barneratutako
jarrera-sistema bat, zerikusia duena norberaren pertzepzioekin, pentsamenduekin,
diskurtsoarekin, ekintzekin eta praktikekin. Euskal ...
Literatura Unibertsala bildumaren bideak
(IKER, 2013)
Literatura Unibertsala literatur itzulpenen bildumak 20 urte baino gehiagoko ibilbidea egin duenez gero, interesgarria deritzogu itzulpen-bilduma horren harrerari erreparatzeari. Bada, artikulu honetan, bildumaren ...