Browsing Tesis Doctorales by Title
Now showing items 4198-4217 of 4429
-
Towards general attribute controllability in NLP models.
(2024-02-29)Tesi honen helburua Hizkuntzaren Prozesamenduko sistemetan atributuen kontrol garritasuna lortzea da.Hizkuntza Prozesamenduko ohiko paradigman, entrenamendu datuek eta ikasketa helburuak zehazten dute soilik sistemaren ... -
Towards intelligent aquaculture. Development of an early Biological Warning System to monitor exposure to contaminants and fish welfare: from artificial vision to systems modelling
(2016-02-18)Etorkizun hurbilera begira gizakion kopurua ez ezik (Gerland et al., 2014; United Nations, 2014), itsas elikagaien ekoizpenaren eta kontsumoaren hazkundea espero da. Azken honen hazkundeak, batipat, akuikulturak bideratuko ... -
Towards near-infrared photoactivation of anticancer metal complexes.
(2016-05-20)Photoactivatable transition metal complexes are an attractive alternative to classic metal-based chemotherapeutic drugs. Light activation provides high spatial and temporal control of therapeutic action, potentially resulting ... -
Towards structured neural spoken dialogue modelling.
(2023-04-26)In this thesis, we try to alleviate some of the weaknesses of the current approaches to dialogue modelling,one of the most challenging areas of Artificial Intelligence. We target three different types of dialogues(open-domain, ... -
Towards the standardization of nanoecotoxicity testing: Selection of environmentally relevant methods
(2016-02-12)El presente estudio abarca un estado del arte sobre la evaluación de riesgos de nanomateriales fabricados (MNMs) y tres publicaciones sobre la materia. A continuación se presenta un compendio de la investigación y los ... -
Toxicity assessment of silver nanoparticles in soils through standard tests, an integrated battery of biomarkers at different levels of biological complexity and in vitro approaches with coelomocytes
(2016-06-16)Existe un riesgo potencial de aumentar la entrada de nanopartículas de plata (Ag NPs) en los ecosistemas. Así se ha estimado un incremento anual de 0.007 mg Ag NPs/kg en suelos que reciben descargas de lodos de depuradora ... -
Traceología de la industria lítica de Atxoste (Alava): Aproximación a la gestión económico-social del asentamiento en el final del mesolítico e inicios del neolítico
(2015-09-24)El estudio del tránsito entre la últimas sociedades cazadoras-recolectoras y las primeras comunidadesproductoras es una de las temáticas más comúnmente tratadas en los estudios sobre la Prehistoria.A lo largo del valle del ... -
Tracing the Algorithm of Bilingual Language Learning
(2021-11-30)Aprender un nuevo idioma es una tarea ardua pero altamente gratificante. Los aprendices deben adquirir un vocabulario extensivo, así como una serie de reglas sobre cómo variar y combinar este vocabulario para producir ... -
Traducciones al español de canciones de los Beatles (1963–1996)
(2013-11-20)[ES] Un trabajo sobre la traducción puede tomar como objeto de estudio cualquier tipo de texto que se escriba y posteriormente se traduzca, del más breve al más extenso. La dimensión del texto o textos elegidos para someter ... -
Traducciones teatrales (inglés-español) desde la censura franquista hasta el siglo XXI: análisis del corpus TEATRAD
(2022-03-09)Las investigaciones TRACE-teatro sobre traducciones de obras teatrales que se introdujeron en España durante la censura franquista señalan que varias de esas obras siguen presentes en la actualidad. Esta tesis, planteada ... -
La traducción audiovisual en ETB-1 : un estudio descriptivo de la programación infantil y juvenil
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2009-09-15)Esta tesis doctoral pretende llenar un vacío existente en el campo de la traducción audiovisual al euskera. Basándose en el marco que proporcionan los Estudios Descriptivos de Traducción, el trabajo de investigación llevado ... -
La traducción audiovisual en ETB2: Estudio descriptivo del género Western
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2016-01-29)Esta tesis doctoral se propone cartografiar el ámbito de la traducción audiovisual en el País Vasco. En este contexto ETB juega un papel fundamental, puesto que el sector surgió de la mano del ente público y asimismo se ... -
Traducción cualificada al castellano y evaluación psicométrica del reflective functioning questionnaire en población general y en trastornos de personalidad españoles adultos
(2021-09-10)La función reflexiva (FR) es la habilidad para entenderse a sí mismo o a los demás en términos de estados mentales intencionales. Sus fallos se han vinculado a distintos trastornos mentales y las intervenciones que la ... -
La traducción de la telefonía móvil y de sus manuales de uso
(2015-12-09)La presente Tesis Doctoral tiene por objeto analizar y valorar la traducción de los manuales de instrucciones que se entregan con los teléfonos móviles en el momento de su adquisición. Huelga decir que el uso de los celulares ... -
La traducción de las películas de animación: Las producciones de la era post-Disney; una nueva era en los dibujos animados
(2016-02-03)La presente tesis muestra la importancia y desarrollo que han alcanzado los productos audiovisuales de la compañía Disney a nivel internacional y la relevancia que ha tenido en este auge la traducción audiovisual, tanto ... -
Traducción y censura, traducción de dialectos: las versiones al castellano de Pigmalión de George Bernard Shaw
(2017-10-27)Esta tesis tiene dos ejes vertebradores: el primero es el estudio de la recepción de la obra de George Bernard Shaw en los países hispanohablantes. Para ello, hemos hecho un recorrido por las bibliotecas más importantes ... -
Traductor de consultas SPARQL, formuladas sobre fuentes de datos incompletamente alineadas, que aporta una estimación de la calidad de la traducción.
(2019-04-09)Hoy en día existe en la Web un número cada vez mayor de conjuntos de datos enlazados de distinta procedencia, referentes a diferentes dominios y que se encuentran accesibles al público en general para ser libremente ... -
La trama del arte vasco en los años setenta
(2019-02-01)Los años setenta se configuraron como un momento crucial para el arte contemporáneo vasco debido a las múltiples transformaciones producidas tanto en la creación plástica y en sus autores, como en su misma consideración, ... -
-
Transartea. Arte-praktika kolaboratzaileak, teknologia erlazionalak eta performatibitate soziala
(2018-11-16)TRANSARTE es una investigación sobre proyectos artísticos relacionales creados a travésde procesos participativos y colaborativos, y sobre su capacidad para generartransformaciones e intercambios en el contexto en el que ...