Etxebizitzetako barne hormen diseinu berritzailea eraikuntzako kode teknikoaren arabera

Abstract

[EU]Proiektu honen helburua etxebizitzetako barne hormen dimentsionamendu berritzailearen azterketa bat egitea da, orain arte erabilitako horma klasikoen ezaugarriak mantenduz, diseinu optimoagoa lortzeko asmoa izanda, material kantitatearen murrizketa bat bilatuz. Hau burutzeko diseinatua dagoen igeltsuzko horma bat hartuko da oinarri modura eta honen moldeaketa bat eginez, eta isolatzaile industrial biren arteko konparaketa bat aurrera eroanez, berregite optimo bat sortuko da, beharrezko suaren kontrako ezaugarri mekaniko eta termikoak betetzen dituena.

[ES]El objetivo del presente proyecto es el de llevar a cabo un dimensionado innovador de las medianeras de viviendas residenciales, teniendo en cuenta los requerimientos de las paredes estandares usadas hasta ahora, y siendo la reducción del material parte importante de dicho dimensionado. Para llevar a cabo dicho objetivo se tomará como referencia una pared de yeso, al cual se le va a añadir aislante para, de una manera optima, mantener e incluso mejorar los requerimientos mecánicos, térmicos y antifuego de las paredes convencionales. La elección del aislante se llevará a cabo mediante una comparación de dos aislantes industriales, mas adelante definidos.

[EN]The objective of this project is to carry out an innovative sizing of residential buildings´ inner walls, taking into account the classical walls´requirements, and being the reduction of material cuantities an important part of that sizing. For this aim, an already desinged plasterboard wall is going to be taken as a base, and in which insulation is going to be put in an optimum way, so as to mantain or even improve mechanical, thermal an fire protection requirements given by conventional walls. The choice of the type of insulation is going to be carried out through a comparison of two industrial insulations that will be defined on the next pages.