Search
Now showing items 61-70 of 476
to post-edit or to translate ... That is the question: a case study of a recommender system for Quality Estimation of Machine Translation based on linguistic features
(2018)
[EN]The implementation of a machine translation system into production is not enough to warrant its efficient use. There exists the need to know when it is profitable to use machine translation as opposed to translating ...
Gazteak eta euskara sare sozialetan. Zer, nori, nork: euskarazko txio formal eta informalak sailkatuz eta konparatuz
(2018-11-09)
[EU]Teknologia berrien etengabeko garapenak aldaketak eragin ditu gizakion arteko komunikazio moduetan. Honela, geroz eta ohikoagoa da sare sozialak eguneroko bizitzan erabiltzea, inolako mugarik gabeko komunikazioa ...
Valorización energética del orujillo de aceituna
(2019-07-26)
Resumen: El objetivo de este proyecto es valorar el orujillo seco y extractado, para generar 5MWe de energía eléctrica en una planta de biomasa. Este residuo se quema en una caldera para producir vapor y ...
Exploring metrics for post-editing effort: and their ability to detect errors in machine translated output
(2019-07-17)
As more companies integrate machine translation (MT) systems into their translation workflows, it becomes increasingly relevant to accurately measure post-editing (PE) effort. In this paper we explore how different types ...
Konpetentzia digitala Lehen Hezkuntzan
(2019-06-27)
Proiektu honen ardatza Konpetentzia Digitalaren inguruan LHko irakasleoi zuzendutako ikastaro bat diseinatzea da. Asmoa gai honen inguruan dagoen informazioa eskuragarri jartzea da, irakasle bakoitzak, dituen ahulezia ...
Planta de cogeneración en una fábrica de ácido nítrico
(2019-07-26)
Este Trabajo Fin de Máster consiste en un análisis energético de una planta ficticia de producción de ácido nítrico. El estudio tiene una doble finalidad: por un lado, obtener un funcionamiento de la planta de mayor ...
Revestimientos de fachadas de edificios activos para la mejora de la eficiencia energética
(2019-07-26)
El sector de la edificación es actualmente uno de los principales consumidores de energía térmica a nivel mundial para el abastecimiento de ACS y para garantizar el confort térmico mediante sistemas de climatización. Es ...
Segmentación automática de procesos neuronales en microscopı́a electrónica mediante técnicas de aprendizaje profundo
(2019-09-30)
En este trabajo se han utilizado redes neuronales convolucionales para la seg-
mentación de imágenes biomédicas obtenidas mediante microscopia electrónica.
El trabajo se ha desarrollado usando la librerı́a de Keras y ...
Reproyección multi-vista de objetos para vehículos autónomos
(2019-09-30)
La detección y reproyección de objetos 3D en imágenes monoculares ha sido poco usada
en el ámbito de la conducción autónoma debido a la gran eficacia del uso de LiDARs
(Laser Imaging Detection and Ranging). El problema ...
A comparative assessment of Smart Specialisation Strategies: the RIS3 of The Basque Country, Extremadura and Emilia Romagna
(2019)
[EN]Today we are in the middle of the eight European programming period 2014-2020, where the
Smart Specialisation Strategy has assumed a central role for the effective realisation and
achievement of the European Cohesion ...