Search
Now showing items 1-10 of 19
Multilingual word embeddings and their utility in cross-lingual learning
(2018-10-15)
Word embeddings - dense vector representations of a word’s distributional semantics - are an indespensable component of contemporary natural language processing (NLP). Bilingual embeddings, in particular, have attracted ...
to post-edit or to translate ... That is the question: a case study of a recommender system for Quality Estimation of Machine Translation based on linguistic features
(2018)
[EN]The implementation of a machine translation system into production is not enough to warrant its efficient use. There exists the need to know when it is profitable to use machine translation as opposed to translating ...
Gazteak eta euskara sare sozialetan. Zer, nori, nork: euskarazko txio formal eta informalak sailkatuz eta konparatuz
(2018-11-09)
[EU]Teknologia berrien etengabeko garapenak aldaketak eragin ditu gizakion arteko komunikazio moduetan. Honela, geroz eta ohikoagoa da sare sozialak eguneroko bizitzan erabiltzea, inolako mugarik gabeko komunikazioa ...
Tex2kor: sekuentziatik sekuentziarako euskararako korreferentzia-ebazpena
(2020-02-25)
[EU]Korreferentzia-ebazpena testuko bi aipamenek mundu errealeko entitate bera erreferentziatzen dutela identi katzeari deritzo. Lan honetan, korreferentzia-ebazpena sekuentziatik sekuentziara lantzeko hurbilpen berri bat ...
Coping with Data Scarcity: First Steps towards Word Expansion for a Chatbot in the Urban transportation Domain
(2020-11-26)
Hizkuntzaren Prozesamenduan (HP) zenbait arlotan hitzak erabili izan dira tradizionalki
zabaltze-tekniken garapenean, hala nola Informazioaren Berreskurapenean (IB) edota
Galdera-Erantzun (GE) sistemetan. Master tesi ...
End to end approach for i2b2 2012 challenge based on Cross-lingual models
(2020-11-26)
BACKGROUND - We propose a Cross-lingual approach to i2b2 2012 challenge for Clinical
Records focused on the temporal relations in clinical narratives. Corpus of discharge
summaries annotated with temporal information was ...
Neural natural language generation with unstructured contextual information
(2018-11-04)
[EU] Lan honetan, hizkuntza naturalaren sorrera automatikoan informazio ez-egituratuaren esplotazioak izan dezakeen eragina aztertzen da. Bere helburu nagusia, sistema batek aurrez ikusi gabeko informazioa erabiliz testu ...
Unsupervised methods to predict example difficulty in word sense annotation
(2018-06)
[EU]Hitzen Adiera Desanbiguazioa (HAD) Hizkuntzaren Prozesamenduko (HP) erronkarik handienetakoa da. Frogatu denez, HAD sistema ahalik eta arrakastatsuenak entrenatzeko, oso garrantzitsua da entrenatze-datuetatik adibide ...
Hizkuntza Anitzeko Erlazio Semantikoen Erauzketa Medikuntzaren Domeinuan
(2020-11-26)
Aro digital honentan datu kopuru handiena textu gordin formatuan aurkitzen da. Datu
horiekin lan egiteko Informazio Erauzketa (IE) bihurtzen da oinarri gaur egungo
aplikazioetan. Hizkuntzaren prozesaketa automatikoko ...
Spanish-Swedish neural machine translation for the civil engineering domain
(2019-07-17)
[EU] Proiektu honetan punta-puntako itzulpen automatiko neuronalaren domeinu egokitzapena aztertu da. Horretarako, suediera-gaztelera bikoterako lau itzultzaile automatiko garatu ditugu: domeinu orokorreko bi sistema (bat ...