Browsing Máster Universitario en Análisis y Procesamiento del Lenguaje by Issue Date
Now showing items 21-40 of 61
-
Multilingual word embeddings and their utility in cross-lingual learning
(2018-10-15)Word embeddings - dense vector representations of a word’s distributional semantics - are an indespensable component of contemporary natural language processing (NLP). Bilingual embeddings, in particular, have attracted ... -
Automating the anonymisation of textual corpora
(2018-11-04)[EU] Gaur egun, testu berriak etengabe sortzen doaz sare sozialetako mezu, osasun-txosten, dokumentu o zial eta halakoen ondorioz. Hala ere, testuok informazio pertsonala baldin badute, ezin dira ikerkuntzarako edota ... -
Neural natural language generation with unstructured contextual information
(2018-11-04)[EU] Lan honetan, hizkuntza naturalaren sorrera automatikoan informazio ez-egituratuaren esplotazioak izan dezakeen eragina aztertzen da. Bere helburu nagusia, sistema batek aurrez ikusi gabeko informazioa erabiliz testu ... -
Gazteak eta euskara sare sozialetan. Zer, nori, nork: euskarazko txio formal eta informalak sailkatuz eta konparatuz
(2018-11-09)[EU]Teknologia berrien etengabeko garapenak aldaketak eragin ditu gizakion arteko komunikazio moduetan. Honela, geroz eta ohikoagoa da sare sozialak eguneroko bizitzan erabiltzea, inolako mugarik gabeko komunikazioa ... -
Exploring metrics for post-editing effort: and their ability to detect errors in machine translated output
(2019-07-17)As more companies integrate machine translation (MT) systems into their translation workflows, it becomes increasingly relevant to accurately measure post-editing (PE) effort. In this paper we explore how different types ... -
Spanish-Swedish neural machine translation for the civil engineering domain
(2019-07-17)[EU] Proiektu honetan punta-puntako itzulpen automatiko neuronalaren domeinu egokitzapena aztertu da. Horretarako, suediera-gaztelera bikoterako lau itzultzaile automatiko garatu ditugu: domeinu orokorreko bi sistema (bat ... -
A common semantic space for monolingual and cross-lingual meta-embeddings
(2019-10-29)This master’s thesis presents a new technique for creating monolingual and cross-lingual meta-embeddings. Our method integrates multiple word embeddings created from complementary techniques, textual sources, knowledge ... -
Automatic stance detection on political discourse in Twitter
(2019-11-29)The majority of opinion mining tasks in natural language processing (NLP) have been focused on sentiment analysis of texts about products and services while there is comparatively less research on automatic detection of ... -
Tex2kor: sekuentziatik sekuentziarako euskararako korreferentzia-ebazpena
(2020-02-25)[EU]Korreferentzia-ebazpena testuko bi aipamenek mundu errealeko entitate bera erreferentziatzen dutela identi katzeari deritzo. Lan honetan, korreferentzia-ebazpena sekuentziatik sekuentziara lantzeko hurbilpen berri bat ... -
Inferring spatial relations from textual descriptions of images
(2020-02-25)[EU]Gizaki-makina elkar-ulertzea eskatzen duten hainbat atazetarako ezinbestekoa da objektuen arteko erlazio espazialak ulertzea, eta hauen distribuzio espazialen jakintza izatea. Irudiek, bertan agertzen diren objektuen ... -
Coping with Data Scarcity: First Steps towards Word Expansion for a Chatbot in the Urban transportation Domain
(2020-11-26)Hizkuntzaren Prozesamenduan (HP) zenbait arlotan hitzak erabili izan dira tradizionalki zabaltze-tekniken garapenean, hala nola Informazioaren Berreskurapenean (IB) edota Galdera-Erantzun (GE) sistemetan. Master tesi ... -
End to end approach for i2b2 2012 challenge based on Cross-lingual models
(2020-11-26)BACKGROUND - We propose a Cross-lingual approach to i2b2 2012 challenge for Clinical Records focused on the temporal relations in clinical narratives. Corpus of discharge summaries annotated with temporal information was ... -
Hizkuntza Anitzeko Erlazio Semantikoen Erauzketa Medikuntzaren Domeinuan
(2020-11-26)Aro digital honentan datu kopuru handiena textu gordin formatuan aurkitzen da. Datu horiekin lan egiteko Informazio Erauzketa (IE) bihurtzen da oinarri gaur egungo aplikazioetan. Hizkuntzaren prozesaketa automatikoko ... -
Towards Orthographic and Grammatical Clinical Text Correction: a First Approach
(2020-11-26)Akats Gramatikalen Zuzenketa (GEC, ingelesetik, Grammatical Error Analysis) Hizkuntza Naturalaren Prozesamenduaren azpieremu bat da, ortogra a, puntuazio edo gramatika akatsak dituzten testuak automatikoki zuzentzea ... -
Muturretik muturrerako informazio erauzketa eleaniztuna eta hizkuntzen arteko terminoen lerrokatze neuronala
(2020-11-26)Lan honen helburua testu-bikote elebidunetatik terminoak lortzea da, hau da, euskarazko eta gaztelaniazko esaldi parekatuak emanda, esaldi horietan agertzen diren termino-bikote esanguratsuak lortzea: glosarioak egiteko, ... -
Detection of everyday metaphor in Spanish: annotation and evaluation
(2023-06-30)Metaphors are pervasive in our daily utterances, which is why the automatic processing of metaphorical expressions has gained popularity in the field of Natural Language Processing, with a view to achieve a more fluid and ... -
Multilingual processing of temporal expressions: detection and normalisation
(2023-06-30)Temporal information processing allows us to identify when an event happened, to temporally relate different events and to create timelines with all the extracted information. To achieve these goals, detecting time expressions ... -
First Steps towards an Argumentative Dialogue System for Oracy Skills Development in Schools
(2023-06-30)[EN] There is academic and institutional interest in implementing dialogic approaches to teaching, as dialogue has been shown to be both a means towards learning and a goal in a global society where oracy skills are crucial. ... -
Basque and Spanish Counter Narrative Generation: Data Creation and Evaluation
(2023-06-30)Counter Narratives (CN) are responses to Hate Speech (HS), which include non-negative feedback as well as fact-bound arguments, with the aim of de-escalating potentially hateful debates. However, due to the growing presence ... -
Implementation and evaluation of a Spanish TTS based on FastPitch
(2023-06-30)Text-to-speech (TTS) generates speech from text. This tool helps improve people’s quality of life. However, when extending these models to support languages like Spanish, we find scarce databases, data processing tools, ...