Search
Now showing items 171-180 of 185
El epigrama helenístico: Nóside
(2023-04-17)
El presente trabajo, El epigrama helenístico: Nóside, es una sucinta aproximación a la poco conocida figura de la poeta helenística Nóside de Locris.
A grandes rasgos, este estudio está estructurado en dos bloques: la ...
La promoción artística de Juan de Larrea y Henaio, secretario de Carlos II, y su esposa Teresa de Mudarra en Argómaniz (Álava)
(2023-04-17)
Juan de Larrea y Henaio, fue un destacado representante de las élites del País Vasco
que consiguió honores y cargos en la corte del rey Carlos II, llegando a ser Secretario de
Estado y caballero de Calatrava. Desde la ...
La perversa “femme fatale” en la pintura del XIX. Seis modelos de la Antigüedad.
(2023-04-17)
Europa, sumida en un tiempo de profundas transformaciones, fue campo de
batalla en la segunda mitad del XIX de una guerra cultural librada contra la mujer. El
paulatino desarrollo de movimientos obreros derivó, unido a ...
Traduciendo en español las primeras voces feministas: el caso de la recepción y la traducción españolas de El segundo sexo de Simone de Bauvoir.
(2020-05-25)
A lo largo de la historia, las mujeres se han visto relegadas al género masculino en prácticamente todos los ámbitos de la vida y del saber. En primer lugar, este trabajo está orientado a estudiar más en profundidad el ...
Traducción literaria y de poesía ruso-español: análisis comparativo de dos traducciones al castellano del poema "Réquiem" de Anna Ajmátova
(2022-03-08)
En el presente Trabajo de Fin de Grado se analizan y comparan dos traducciones al español del poema ruso Réquiem (Реквием) de Anna Ajmátova. El objetivo es observar y evaluar dos resultados diferentes del mismo ejercicio ...
La literatura del Gulag: A. Solzhenitsyn y V. Shalámov
(2020-11-20)
[ES] La literatura no enmudece ante las atrocidades de la humanidad. Consigue hablar incluso después de la muerte de aquellos quienes vivieron horrores. Y el GULAG no es una excepción. Gracias a los grandes autores Aleksandr ...
Claves de la traducción literaria ruso-española: Análisis comparativo de "La muerte de Iván Ílich"
(2020-05-20)
Este trabajo de fin de grado analizará de forma comparativa dos traducciones al español de Смерть Ивана Ильича (La muerte de Iván Ilich), una publicada en 1970 por José Laín Entralgo y otra publicada en 2013 a cargo de ...
Ciencia ficción soviética: recorrido de la ciencia ficción soviética desde los años 20 hasta los años 60
(2020-05-20)
El objetivo de este trabajo es mostrar al lector la historia y el desarrollo de la ciencia ficción en la Unión Soviética. En consecuencia, es un trabajo que ofrece una visión general de la ciencia ficción en la literatura ...
Manifestaciones de la memoria y el testimonio en el teatro contemporáneo: "Mi vida después" de Lola Arias y "Los niños perdidos" de Laila Ripoll
(2022-03-08)
Este trabajo busca explorar, analizar e interpretar algunas de las distintas formas
que pueden adoptar la memoria y el testimonio histórico en el teatro contemporáneo; y,
de igual modo, plantear la reflexión sobre la ...
De romera andadera a ramera encubierta: lenguaje y prostitución en "La pícara Justina"
(2020-11-24)
En el presente trabajo llevaremos a cabo un análisis filológico de la primera novela picaresca con una mujer como protagonista: La pícara Justina, escrita en 1605 por el médico Francisco López de Úbeda y publicada en Medina ...