Search
Now showing items 861-870 of 1122
Evidencia lingüística de las lenguas fragmentarias de la Península Ibérica: lenguas indoeuropeas. El diccionario etimológico del español
(2020-11-20)
El español actual, aunque deriva del latín, posee una importante influencia de las lenguas de sustrato. Antes de la colonización romana, la península ibérica era un territorio lingüísticamente diverso, con al menos cinco ...
Teatro Dada: "Le Coeur à gaz" de Tristan Tzara: traducción y análisis traductológico en distintas combinaciones lingüísticas
(2020-05-25)
El presente trabajo se centra en la traducción de una obra de teatro dadaísta escrita en francés que no ha sido traducida al español para que pueda ser representada. Además, este estudio pretende acercarse a la metodología ...
Arabako sagarapen gurutzeak Erdi Aroan
(2020-05-20)
Eliza baten sagarapen erritua, liturgia erromatarraren barruan, erritu guztietatik arranditsu eta bereziena zen, bizitzan behin ikusten zen ospakizun bat. Erritu hau gauzatu eta gero eliza kultua praktikatzeko prest egongo ...
Harrietek Haranederren "Testamentu Berriaren" edizioari (1855) egindako aldaketen nolakoa
(2022-03-07)
Joannes de Haraneder, Donibane Lohizuneko apaiz lapurtarrak, 1740. urtean egin
zuen Testamentu Berriaren lehen itzulpen katolikoa baina ez zen argitaratua izan
Maurice Harrietek 1855. urtean Dassanceren laguntzarekin ...
La dépersonnalisation / déréalisation et comment la surmonter grâce à l'écriture journalistique : le cas de "Hadriana ou l’Éloge de la Superficialité" de Cécilia Lau
(2022-03-07)
Ce n’est pas étonnant que dans une société où les stimulus sont aussi nombreux et attirants, les gens ne fassent pas attention à leur propre monde intérieur, ou l’oublient. Ce fait est aussi commun que dangereux, et peut ...
Euskalzale vs vascofillo: Azkue bere buruarekin eztabaidatzen
(2022-03-07)
Lan honetan R. M. Azkuek sortutako Euskalzale (Bilbo, 1897-1899) aldizkarian argitaratu ohi ziren “Euskalzale” eta “Vascofillo” pertsonaien arteko gutuneriaren katalogoa agertzeaz gain, hauen azterketa xume bat ere egongo ...
Arte hezkuntza integral baten bidean: aisialdiko hezkuntza-proiektu baten proposamena
(2017-11-21)
Gradu Amaierako Lan honek arte hezkuntza izango du protagonista. Gizakiaren formakuntzan kalitatezko artearen irakaskuntzak duen garrantzia abiapuntu harturik, gaur egungo hezkuntza arautuaren gabeziei erantzun eta lagundu ...
Ahozkoa eta euskaren didaktika: irakaskuntza objektu baten erronkak
(2023-03-03)
[EUS] Gradu amaierako lan honetan, ahozkoaren didaktikaren ikuspegitik euskararen irakaskuntzaren eremuan ahozko hizkuntzaren didaktikak dituen berezko erronkak identifikatzez gain, zehazki, euskararen erronka espezifiko ...
El empoderamiento del "dariya"
(2022-03-07)
[ES] El objetivo del presente trabajo es realizar un análisis sobre el empoderamiento del dariya o árabe marroquí, haciendo hincapié en las prácticas lingüísticas que han emergido en las últimas décadas. Toda lengua tiene ...
Herriko euskara vs. literatur gipuzkera Donostiako eskolaren antzerkian
(2020-05-22)
Lan honen helburu nagusia Donostiako eskolako bi autoreren antzerki lanetan agertzen diren hizkera mota biak —akotazioena eta elkarrizketena— deskribatzea eta konparatzea da. Marcelino Soroaren Alcate Berriya eta Avelino ...