Medición de la temperatura en los procesos de fabricación aditiva

Abstract

[ES]En este documento vamos a analizar las ventajas que proporciona la implantación de un sistema de medición de temperatura por medio de pirómetros en los procesos de fabricación aditiva por láser y, de esta manera, comprender el comportamiento de las piezas sometidas a elevadas temperaturas. La temperatura es una variable decisiva en dichos procesos ya que, debido los gradientes de temperatura, se produce la fusión y posterior solidificación, en las geometrías especificadas, del polvo metálico aportado. Por lo tanto, comprender la respuesta de los diversos materiales ante los cambios de temperatura nos permitirá estar más cerca de lograr la optimización de los procesos de fabricación aditiva.

[EU]Dokumentu honen bitartez tenperatura neurtzeko pirometro sistema bat laserraren bidezko fabrikazio gehigarrian erabiltzeak ekartzen dituen abantailak aztertuko ditugu eta, honela, tenperatura altuen ondorioz piezak dituzten erantzuna ulertuko ditugu. Hauts metalikoaren fusioa eta ondorengo solidotze prozesua, erabakitako geometrietan, ematen dituzten tenperatura gradienteak direla medio, tenperatura aldagai erabakigarri bat da prozesu hauetan. Horregatik, tenperaturarekin material ezberdinen erantzuna ulertzeak fabrikazio gehigarriaren prozesuen optimizazioa lortzen lagunduko gaitu.

[EN]In this document we will analyse the advantages of the implementation of temperature measurement system via a pyrometer in the laser additive manufacturing processes and, this way, understand the behaviour of the pieces as a result of the high temperatures given in the process. The temperature is a decisive variable in these processes, since is because the temperature gradients given that the fusion and after solidification, in the specified geometries, of the metal powder happens. Therefore, understand the answer of the different materials to the temperature changes will allow us to be closer to optimize the additive manufacturing processes.