Browsing Trabajos Académicos-Facultad de Letras by Author "BIGURI OTXOA DE ERIBE, JUAN LUIS"
Now showing items 1-2 of 2
-
Euskara-Gaztelania literatura-itzulpenaren bilakaera XXI. mendean
Urruzola Puignau, Ainhoa (2018-12-03)Lan honen helburua XXI. mendeko Euskara-Gaztelania literatura-itzulpenaren bilakaera aztertzea da. Helburu hori lortzeko datu-base bat osatu dugu, eta argitalpen orokorrak aztertzeaz gain, funtsezkoa iruditu zaigu itzulpen ... -
Ikusizko itzulpena euskara-gaztelania norabidean. Euskal interpreteen errealitatea hiru arlotan: konferentzietan, instituzioetan eta justizian
Izenburuak argi dioen bezala, euskaratik gaztelaniarako ikusizko itzulpena izango da lan deskriptibo honen ardatza. Bi dira nagusiki lan honen bitartez lortu nahiko genituzkeen helburuak: batetik, euskal interpreteen ...