Search
Now showing items 91-100 of 110
Género autobiográfico e identidad homosexual en "El amor del revés" de Luis García Martín
(2018-12-03)
El presente trabajo analiza el género autobiográfico, la estructura narrativa y la identidad homosexual en la obra El amor del revés del escritor madrileño Luis García Martín. Las fuentes principales de investigación han ...
Aspectos diacrónicos de la formación de palabras en la morfología nominal indoeuropea: el latín
(2018-12-03)
La redacción de este trabajo se ha topado con algunas dificultades a la hora de investigar diferentes sufijos nasales, ya que la escasez de fuentes ha hecho que la recopilación de datos en este tipo de estudios no haya ...
Traducción y análisis traductológico de la obra "L'Héritier de Village". Combinación idiomática: francés-español
(2018-12-04)
L’Héritier de Village es una obra que data del año 1725 y que fue escrita por Pierre de Marivaux, autor muy prolífico con más de cuarenta obras teatrales a sus espaldas. Podemos ubicar la obra propuesta dentro del género ...
Traducción y análisis traductológico de “Jocko ou le singe du Brésil”. Francés-español
(2018-12-04)
Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) consiste en la traducción de la obra de teatro Jocko ou le singe du Brésil (combinación idiomática: francés-español) y su posterior análisis traductológico. Se trata de un drama escrito ...
Análisis del Atlas de Justicia Ambiental EJOLT
(2018-12-03)
Desde sus inicios en el siglo pasado, el ideal de justicia ambiental ha ido abriéndose camino en diferentes ámbitos de la sociedad debido a las constantes protestas en materia de medio ambiente. Gracias a estas protestas ...
Traducción de la obra inédita “La mort du Bœuf Gras”. Estudio, planteamiento, resolución de las dificultades del proceso y análisis traductológico. Combinación idiomática: francés-español
(2017-11-24)
El presente Trabajo de Fin de Grado (en adelante denominado TFG) consiste en la traducción de la obra francesa La Mort du Bœuf Gras, una tragedia cómica escrita por el dramaturgo Toussaint-Gaspard Taconnet en 1767. Para ...
La "Eneida" de Virgilio y "Star Wars" de George Lucas, los 12 pasos del héroe
(2018-12-03)
La intertextualidad es un tema que siempre ha tenido un gran interés. Ver cómo unas obras influyen en las obras posteriores siempre ha tenido valor. Es por esto que numerosos autores han hablado y compuesto obras explicando ...
Errores y problemas de la traducción literaria en "Makar Chudrá"
(2018-12-03)
[ES] El presente Trabajo de Fin de Grado se centra en el análisis de los errores, problemas y dificultades de la traducción literaria, concretamente en una traducción en castellano (Otero, 2011, Alba Editorial) y una ...
La Eneida en El señor de los anillos: el papel de sus heroínas, Dido y Eowyn
(2018-12-03)
El presente trabajo se realiza con el objetivo de mostrar la influencia que el poeta latino Virgilio tuvo en la obra de Tolkien. Al tratarse de un tema muy extenso, por motivos formales de espacio, nos limitamos a llevar ...
Los géneros didácticos menores en el Libro de Buen Amor: el proverbio, el apólogo, el exemplum y el fabliau.
(2017-11-21)
El LBA es una obra variada en casi todos sus aspectos: contenidos, modelos, métrica, finalidad... La variedad se aprecia también en la mezcla de géneros mayores (lírico y narrativo) y, para más complejidad, existen, dentro ...