3D Modelling in the registration and restoration of a megalithic tomb

Abstract

[EN] This article aims at showing some potential applications of geomatics to works in which both excavation and restoration are carried out simultaneously, so that the three-dimensional layout of the monument undergoes continuous and important changes throughout the intervention.

The article offers an overview of several works in geometric documentation and three-dimensional modelling carried out during the archaeological excavations and the restoration of a megalithic monument -dolmen Alto de la Huesera- from 2010 to 2014.

The activities described here encompass a wide range of goals, including marking out the excavation grid, the geometric recording of the burials, the three-dimensional modelling of the slabs and the surrounding mound, the virtual visualization and check of possible reconstructions before undertaking actual rearrangements of the components on site as well as the classification and archive of the information so as to maintain the traceability of the tasks accomplished during this period.

[ES] El presente artículo muestra algunas aplicaciones de las técnicas geomáticas aplicadas a trabajos en los que la excavación y la restauración se realizan de forma simultánea, de forma que la disposición tridimensional del monumento experimenta cambios significativos a lo largo de la intervención.

El artículo repasa diversos trabajos de documentación geométrica y modelado tridimensional desarrollados durante las excavaciones arqueológicas y la restauración de un monumento megalítico –dolmen del Alto de la Huesera- en el periodo 2010 a 2014.

Las actividades descritas abarcan un amplio rango de objetivos, incluyendo el replanteo de la cuadrícula de excavación, el registro geométrico de los enterramientos, el modelado tridimensional de las losas y túmulo circundante, la visualización virtual y prueba de posibles reconstrucciones antes de acometer la recolocación física de los elementos del dolmen, así como la clasificación y el archivo de la información con el fin de mantener la trazabilidad de las tareas realizadas durante este periodo.