Aporte de acero sobre aluminio mediante tecnología aditiva

Abstract

[ES]La tecnología de aporte por soldadura láser está cobrando cada vez más importancia en el mundo de la ingeniería debido a su interés por su flexibilidad, ahorro de material y de costes y por su rapidez a la hora de realizar los aportes. Permite además la unión de una gran variedad de metales lo que aumenta su rango de aplicaciones (piezas de ordenadores, prótesis, etc.). Una gran dificultad en la fabricación aditiva es la unión de acero con aluminio, metales cuya soldadura puede presentar propiedades interesantes de estudiar puesto que se puede obtener una fusión de la ligereza del aluminio con la resistencia del acero. Es por esto que en este proyecto se busca lograr la unión de dos metales tan disimilares como lo son estos dos.

[EN]Additive manufacturing is gaining a growing importance in the world of engineering thanks to its interest on his flexibility, material and cost savings and its speed when cladding. It allows the union of a large diversity of materials, what makes it interesting in a wide range of applications (computer components, prosthesis…). A major difficulty lays on the possibility of unifying steel and aluminum, metals which can share interesting properties such as the low weight of the aluminum and the resistance of the steel. It is due to this fact that in this Project is searched the possibility of unifying two dissimilar materials such as are these two.

[EU]Laserrekin egindako soldadura teknologia aldi bakoitzean garrantzi gehiago lortzen ari da ingeniaritzako munduan, bere malgutasunagatik eta ekarpenak egiteko orduan bere askartasunagatik. Bere aplikazio maila handitu du gainera (ordenagailu pieza, protesi, etab.) metal aukera handia elkartzea baimentzen duelako. Fabrikazio gehigarriko zailtasun handia altzairu bat-egitea da aluminioarekin, zeinen soldadura ikastea interesgarria da, aluminioaren arintasuna eta altzairuaren erresistentzia fusioa lor daitekeenez. Bada proiektu honetan bi metal hauen bat-egitea lortzea bilatzen dena.