Esku pilotan erabiltzeko poliuretano aparren karakterizazio mekanikoa

Abstract

[EU]Kirolean, bizitzaren alderdi gehienetan bezala, material polimerikoen aplikazioak gero eta ugariagoak dira. Material hauek, prozesatzeko azkarrak eta ekonomikoak izateaz gain, erresistentzia mekaniko ezin hobea aurkezten dute. Modu honetan, larruzko, burdinazko edo egurrezko materialak, teknologia altuko konposatu kimikoei bidea utzi diete. Izan ere, egun, ia ezinezkoa litzateke material hauen erabilpenik gabe bizirik iraungo zukeen edozein kiroletan pentsatzea, eta are gutxiago maila profesionalean lehiakorra izatea lortzea. Esku pilota ez da salbuespena izango eta beraz, material hauen erabilerak nahitaezko papera jokatzen du, kirol ekipamenduan ezezik, pelotariek eskuazpietan jartzen dituzten babesetan. Lan honek horri buruzko ikerkuntza aurkeztuko du. Babesgailu gisa Sylomer deituriko poliuretano mikrozelularra proposatuko da, honen elastizitateari, urarekiko erresistentziari eta karga-heina zabalari esker material paregabea izan daitekeena. Pilotan adituak diren Larrabetzuko Olarreta pilota elkarteko kide batzuen laguntzaz, dentsitate desberdineko poliuretanoekin probak egingo dira egokiena aukeratzeko asmoz eta gaur egun horretarako erabiltzen diren PVC aparreko materialarekin eskuratzen diren emaitzekin alderatuz. Era honetan erabakiko da Sylomerrari buruzko ikerkuntzarekin jarraitzeak merezi duen, edo ostera, materiala baztergarria den.

[ES]En el ámbito del deporte, como en casi todos los aspectos de la vida, el uso de los materiales poliméricos es cada vez más frecuente debido a que, entre otras propiedades, son más rápidos y económicos de procesar y a la vez presentan una buena resistencia mecánica. De modo que el cuero, el hierro, la madera y otros materiales tradicionales anteriormente usados en el deporte han dejado paso a compuestos químicos de alta tecnología. De hecho, a día de hoy resultaría imposible pensar en un deporte que sobreviviera sin el uso de dichos materiales, y más aún en conseguir ser competitivo en el mundo profesional. La pelota mano no va a ser una excepción y por lo tanto el uso de polímeros juega un papel imprescindible, más allá de lo que al equipamiento deportivo se refiere, en los recubrimientos y protecciones que se ponen los jugadores en las palmas de las manos, que es sobre lo que investigará este trabajo. Para dicha protección se propone el uso de un poliuretano micro-celular especial llamado Sylomer, debido a la gran elasticidad de este material, su resistencia al agua y por lo tanto al sudor y al gran rango de cargas que abarca. Para ello se contará con la ayuda de varios miembros de la sociedad de pelota Olarreta de Larrabetzu, probando así los materiales de diversas densidades con las diferentes pelotas según su dureza y eligiendo el más adecuado, con el fin de obtener unos resultados que, como mínimo, igualen los obtenidos hasta el momento con los materiales actuales; en ese caso se dejará abierta una futura y más profunda investigación acerca del material o por el contrario, se descartará.

[EN]In the field of sport, as in nearly every aspect of life, the use of polymeric materials is more frequent every day due to, among other properties, the fact that they are faster and cheaper to process and, at the same time, show a good mechanical resistance. Therefore, leather, iron, wood and other traditional material used in sport in the past have been replaced by high technology chemical products. In fact, it would be impossible nowadays to think a sport would survive without the use of such materials and still further to think of being competitive in the professional world. Handball is not an exception and thereby the use of polymers plays an essential role, that goes well beyond the sports equipment, in the coatings and protections players wear on the palms of their hands which is the research in this paper. For such protection, the use of special microcellular polyurethane called Sylomer is proposed, due to the great elasticity of such material, its resistance to water and therefore to sweat and the wide of loads it cover. To achieve this, several members of the Olarreta ball society in Larrabetzu will test different density materials with the different balls regarding their hardness in order to choose the most adequate with the aim to get results which are at least equal to those at the moment with the material currently used; in that case, a future deeper research will be opened about the material or, in contrary, it will be excluded.