TRALIMA/ITZULIK: Recent submissions

Now showing items 17-20 of 163

    • Thumbnail

      Bideo-jokoen lokalizazioa azkertuz 

      Zorrakin Goikoetxea, Itziar ORCID (2020-11-28)
      [ES] La localización es la preparación por la que pasa un videojuego para poder comercializarse en un mercado distinto al mercado en el que se publicó originalmente. Aunque la traducción sea la parte más importante de la ...
    • Thumbnail

      Peter Shaffer in Spain 

      Andaluz Pinedo, Olaia ORCID (2020)
      [ES] Este artículo se centra en la integración de las obras del dramaturgo británico Peter Shaffer en las culturas españolas. Durante el franquismo, ayudaron a introducir temas tabúes en los escenarios, tales como la ...
    • Thumbnail

      OpenTagger: A flexible and user-friendly linguistic tagger 

      Sanjurjo-González, Hugo ORCID; Andaluz Pinedo, Olaia ORCID (2020)
      Linguistic annotation adds valuable information to a corpus. Annotated corpora are highly useful for linguists since they increase the range of linguistic phenomena that may be registered, categorised and retrieved. In ...
    • Thumbnail

      TRALIMA ITZULIK Research Group. INTELE Workshop 2020 

      Sanz Villar, Zuriñe ORCID; Manterola Agirrezabalaga, Elizabete ORCID (2020)
      [EN] TRALIMA-ITZULIK addresses the study of translation and cultural transfer within the fields of literature and audiovisual media from a historical and descriptive perspective and by making use of new technologies (Digital ...