Aversión vs. Aceptación, dos caras de la misma moneda: un estudio empírico de encuadres noticiosos sobre inmigración en la prensa regional de Castilla y León

Abstract

Este estudio, elaborado bajo un enfoque empírico-conceptual, tiene como objetivo el análisis de los encuadres noticiosos de la inmigración que permite examinar el tratamiento informativo de la inmigración planteado desde la teoría de framing. También se pretende presentar una propuesta metodológica que pueda revelar los significados latentes de los mensajes en las noticias que utilizan ciertos encuadres en el tratamiento. Para ello se analizan artículos sobre la inmigración e inmigrantes procedentes de diarios regionales con mayor difusión y audiencia de Castilla y León (7).; This study aims to analyze immigration news frames from an empiric-conceptual perspective in order to verify some propositions put forward by the theory of framing. In doing so, it also presents a methodological proposal for frame device designing that can effectively reveals latent messages in media information about immigration and immigrants in the regional press of Castilla and Leon in Spain.; Ikuspegi enpiriko-kontzeptualetik abiatuta, artikulu honen helburua inmigrazioari buruzko albiste-enkoadraketa aztertzea da, framing delako teoria kontuan hartuz inmigrazioari buruzko informazio-tratamendua ikertzeko asmoz. Era berean, beren trataeran enkoadraketa jakinak erabiltzen dituzten albisteetako mezuen ezkutuko esangurak agertuko dituen proposamen metodologikoa aurkeztu nahi da. Horretarako, inmigrazio eta inmigranteei buruz Gaztela eta Leon-go eskualdeko prentsarik hedatuen eta irakurrienean argitaratutako artikuluak aztertzen dira.