Revisión teórico-conceptual de la violencia de género y de su representación en el discurso mediático. Una propuesta de resignificación

Abstract

Este artículo plantea una revisión conceptual de la violencia de género desde aproximaciones teóricas feministas. A partir de la comparación entre las definiciones legales y mediáticas del problema se propone una resignificación del concepto violencia de género que, incluyendo las aportaciones de las corrientes más críticas dentro del feminismo, complejice este problema social. En la discusión se propone un cambio efectivo en la práctica de los medios de comunicación españoles que ha reducido esta violencia a un asunto afectivo de agresiones de parejas hombres a sus parejas mujeres, además de una mayor profundidad en la conceptualización legislativo-estatal de esta violencia reclamando marcos interpretativos internacionales para su definición.; Genero indarkeriaren berrikuspen kontzeptual bat planteatzen du artikulu honek, hurbilketa teoriko feministetatik burutua. Arazoaren legezko definizioen eta mediatikoen arteko alderaketatik abiatuta, feminismoaren baitako korronte kritikoenen ekarpenak kontutan hartzen dituen genero indarkeriaren esanahi berritze bat proposatzen da, arazo sozialaren konplexutasuna agerian utziaz. Eztabaidan indarkeria hau bikoteen arteko arazo afektibo gisa aurkeztera mugatu diren komunikabide espainiarren praktikaren aldaketa eraginkor bat proposatzen da, eta bere definiziorako nazioarteko marko interpretatzaileak galdatzen dira, estatuko legegilearen kontzeptualizazioan sakontasun handiago bat aldarrikatzeaz gain.; This article presents a conceptual review of gender-based violence from a theoretical feminist approach. Starting with a comparison between the legal and media definitions of this term, the study proposes a redefinition of the concept of gender-based violence, bearing in mind the most critical tendencies within feminist theory, in order to provide a more complex analysis of this social problem. It argues that an effective change in the Spanish medias treatment of this problem is needed, given the tendency to reduce the term to acts of aggression by male partners towards their female partners. In addition, it calls for a more in depth conceptualisation of gender-based violence in state legislative texts as well as an international interpretative framework for its definition.