Modelos familiares en el álbum infantil actual (2010-2017)

Abstract

[ES] Este trabajo tiene como objetivo analizar de qué manera se ven reflejadas las nuevas estructuras familiares en la literatura infantil actual (álbumes), de modo que observará la presencia de familias tradicionales, monoparentales, homosexuales, separadas, divorciadas, adoptivas o reconstruidas. En primer lugar, presentaremos un marco teórico que se dividirá en tres subapartados, a saber: la literatura infantil, el álbum y la familia. A continuación, procederemos a explicar el proceso de la investigación que se llevará a cabo, esto es, la definición del objeto de estudio, los objetivos fijados, las hipótesis, la recogida de información y el instrumento de análisis, y el corpus literario. En esta última parte, se podrán encontrar trece obras, publicadas desde el 2010 hasta el 2017, publicadas en castellano, que reflejan en su título la palabra familia o algún miembro de ella y con un límite de tres obras por editorial. Una vez realizada la investigación, se mostrarán los resultados obtenidos, y las conclusiones que hemos extraído. Finalmente, se propondrán tres aspectos para mejorar, y se referenciarán las fuentes bibliográficas.

[EUS] Gaur egungo haur literatura (albumak) zer nolako eratan islatzen diren familia egitura berriak ikertzea lan honen helburua da. Horrela, familia horiek egitura tradizionalekoak, guraso bakarrekoak, homosexualak, bananduak, dibortziatuak, adopziozkoak edo berreraikiak diren aztertuko dugu. Lehendabizi, azalpen teorikoarekin hasiko gara. Atal honek hiru azpi atal ditu, haur literatura, albumak eta familia. Jarraian, ikerketaren pausoak azaltzen hasiko gara, hau da, ikerketaren objektua, finkatu ditugun helburuak, hipotesiak, informazioaren bilketa eta ikerketaren prozesua, ikerketa tresnaren ezaugarriak eta corpus-a. Azken zati honetan, hamahiru obra aurkituko ditugu, 2010tik 2017ra gazteleraz argitaratuak, tituluan familia hitza edo familiarekin erreferentzia zuzenarekin eta hiru album gehienez argitaletxe bakoitzeko. Ikerketa egin ondoren, emaitzak aurkeztuko dira eta atera ditugun ondorioak. Bukatzeko, hiru hobetzeko alderdi proposatuko dira, eta erabilitako iturriak izendatuko dira