Browsing Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" by Author "López-Mugartza Iriarte, Juan Karlos"

Now showing items 1-3 of 3

    • Thumbnail

      Erronkaribarko etxe izenak: grafiak finkatzeko metodologia 

      López-Mugartza Iriarte, Juan Karlos (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2018)
      Oikonymy is the field of onomastics which explores house names. This article discusses how house names in the Roncal Valley were collected and what kind of methodological and ethical criteria guided the work of collecting ...
    • Thumbnail

      Euskera, language of the Pyrenees: the case of Ansó (Aragon) and Roncal (Navarre) 

      López-Mugartza Iriarte, Juan Karlos (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2008)
      The valleys of Ansó and Roncal are located in a multilingual enclave in which, in addition to the presence of Aragonese and Euskera, Gascon is also much in evidence in its Béarnaise variety. The Ansó Valley joins the Roncal ...
    • Thumbnail

      Oyharçabal eta Santa Graziko beste toponimo eta oikonimo batzuk 1838 eta 1914ko katastroen arabera (grafia arazoak ebazten) 

      López-Mugartza Iriarte, Juan Karlos (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2009)
      It is not easy to write a word in a language following the spelling rules of a foreign one. Writing a Basque name by using the rules of French appears obviously not a simple task. However, that was precisely the case of ...