La República de Weimar(1918-1933): de la ilusión al desencanto

Abstract

[ES] Este trabajo se propone analizar las claves de la República de Weimar (1918-1933), el sistema político y social surgido en Alemania tras su derrota en la Primera Guerra Mundial. A pesar de sus orígenes turbulentos, la nueva república se podría haber convertido en un referente europeo por la voluntad democrática y el contenido social que inspiró su constitución. Pero no fue así. La presión de los vencedores por cobrarse las deudas de guerra y la falta de consensos básicos entre los propios alemanes acabaron frustrando un experimento social y político tan prometedor. Con ayuda de la bibliografía especializada se explicarán los aspectos políticos, económicos y socioculturales que condujeron a esa gran decepción. Quizá la explicación última del fracaso de experiencia histórica resida en que Weimar, como irónicamente se ha dicho más de una vez, fue una república sin republicanos.

EUS] Lan honek Weimarko errepublikaren(1918-1933) gakoak aztertzea proposatzen du, hau da, Lehen Mundu Gerran galdu ondoren Alemanian sortu zen sistema politiko eta soziala. Jatorri nahasia izan arren, errepublika berria Europako erreferente bilaka zitekeen, bere eraketa eragin zuen borondate demokratikoagatik eta eduki sozialagatik. Baina ez zen horrela izan. Gerra zorrak kobratzeko garaileen presioak eta alemaniarren beraien arteko oinarrizko adostasun faltak hain etorkizun oparoa zuen esperimentu sozial eta politikoa zapuztu zuten. Bibliografia espezializatuaren laguntzaz, etsipen handi horretara eraman zuten alderdi politikoak, ekonomikoak eta soziokulturalak azalduko dira. Agian, esperientzia historikoaren porrotaren azken azalpena, Weimar, ironikoki behin baino gehiagotan esan den bezala, errepublikarrik gabeko errepublika izan zela.

[EN] This work aims to analyse the keys to the Weimar Republic (1918-1933), the po-litical and social system that emerged in Germany after its defeat in the Great War. De-spite its turbulent origins, the new republic could have become a European point of ref-erence because of the democratic spirit and social content that inspired its constitution. But this was not the case. The pressure of the winners to collect their war debts and the lack of basic consensus among the Germans themselves ended up frustrating such a promising social and political experiment. The political, economic and socio-cultural aspects that led to this great disappointment will be explained with the help of the spe-cialized bibliography. Perhaps the ultimate explanation for the failure of the historical experience lies in the fact that Weimar, as has ironically been said more than once, was a republic without republicans. Keywords: Germany, Weimar Republic, political and social history