Belaunaldien arteko elkarrekintza jarduera motorraren bitarteko proiektua

Abstract

[EUS] Gradu Amaierako lan honetan, belaunaldien arteko aurrepausu bat eman nahi da. Bi belaunaldien (haur eta agure) arteko interakzioa, jarrera prosozialak areagotuz, inklusioa eta kohesioa emanez. Herritarrek jakin behar dute adin guztientzako gune irekiak eta publikoak direla, eta bertan eskaintzen diren zerbitzu zein belaunaldi arteko jarduerez goza dezaketela.

Proiektu honekin belaunaldien arteko harremanak sustatu nahi dira, hau da, belaunaldi ezberdinetako pertsonen arteko lankidetza, interakzioa eta elkartrukea areagotu, trebetasunak, ezagutzak eta esperientziak partekatuz. Jarduera motorraren bidez, lortu nahi den helburua honako balio hauekiko kontzientzia hartzea da: interesa piztea eta garapen pertsonala zein soziala, metodologia ludiko eta motibatzaile batean erabiliz.

[ES] En este trabajo de fin de grado, se ha intentado dar un progreso entre generaciones. Interacción entre las dos generaciones (niñxs y ancianxs), agudizando una actitud prosocial, mediante cohesión e inclusión. Los ciudadanos deben saber que son espacios abiertos y públicos para todas las edades y que pueden disfrutar tanto de los servicios como de las actividades intergeneracionales que se ofrecen en el mismo.

Con este proyecto se pretende fomentar las relaciones intergeneracionales, es decir, que se incremente la cooperación, la interacción y el intercambio entre personas de diferentes generaciones, compartiendo habilidades, conocimientos y experiencias. Mediante la actividad motriz, el objetivo que se persigue es la toma de conciencia hacia los valores que se transmiten, con el fin de despertar el interés y potenciar el desarrollo personal y social utilizando una metodología lúdica y motivadora.

[EN] In this end-of-degree work, we have tried to make progress between generations. Interaction between the two generations (children and eider people), sharpening a prosocial attitude, through cohesion and inclusion. Citizens should be aware of this open and public spaces for all ages and where they are both, services and the intergenerational activities offered.

This project aims to promote intergenerational relations, in order to do so, increasing cooperation, interaction and exchange between people from different generations, sharing skills, knowledge and experiences might help. Through the motor activity, the objective is to raise awareness of the values that are transmitted, in order to wake interest and promote personal and social development using a playful and motivating method.