Hedabideekiko hizkuntza-politika Euskal Autonomia Erkidegoan (1979- )

Abstract

[EUS] Gernikako Estatutua (1979) indarrean sartu zenetik gaur egunera arte Eusko Jaurlaritzak hedabideekiko burutu duen hizkuntza-politika aztertuko da Gradu Amaierako Lan honetan. Analisia metodologia kualitatiboaren bidez burutu da, bost adituri sakoneko elkarrizketak eginez, hain zuzen. Eusko Jaurlaritzaren hizkuntza-politikak euskararen normalizazioa bilatzen du Euskal Autonomia Erkidegoan, eta helburu hori betetzeko, hedabideei garrantzia eman die azken lau hamarkadetan, bi modutan. Batetik, EITB sortu eta garatu du euskara sustatzeko, besteak beste. Bestetik, herri ekimenetik sorturiko hedabideei dirulanguntzak eman dizkie. Hala ere, politika publiko horrek EAEko herritarren hizkuntza-ohituretan izan duen eragina txikia izan da.

[ES] El Trabajo de Fin de Grado aborda la política lingüística del Gobierno Vasco con los medios de comunicación desde la entrada en vigor del Estatuto de Gernika (1979) hasta la actualidad. El análisis se ha llevado a cabo mediante una metodología cualitativa mediante entrevistas a cinco especialistas en profundidad. La política lingüística del Gobierno Vasco busca la normalización del euskera en la Comunidad Autónoma del País Vasco, y para cumplir este objetivo ha dado importancia a los medios de comunicación en dos ocasiones en las últimas cuatro décadas. Por un lado, ha creado y desarrollado EITB para la promoción del euskera, entre otras cosas. Por otro lado, ha concedido subvenciones a los medios de comunicación procedentes de la iniciativa popular. Sin embargo, la incidencia de esta política pública en los hábitos lingüísticos de la ciudadanía vasca ha sido baja.