Enfermedades nosocomiales; prevalencia, control y relación con la resistencia a los antibióticos

Abstract

[ES] Las infecciones nosocomiales (IN) o infecciones hospitalarias son las infecciones que se originan como consecuencia de la asistencia sanitaria recibida en un centro asistencial. Tanto en España como a nivel mundial, la prevalencia se sitúa en torno a un 7 %, siendo Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae y Pseudomonas aeruginosa los principales patógenos causantes de este tipo de infecciones. En general, las infecciones hospitalarias tienen un gran efecto sobre la salud del paciente y sobre su calidad de vida, principalmente en aquellos pacientes con algún tipo de inmunodeficiencia. Las IN más comunes son las infecciones respiratorias, seguidas de aquellas producidas tras o durante una intervención quirúrgica, las infecciones urinarias y las bacteriemias. El tratamiento principal para eliminar estas infecciones son los antibióticos, sin embargo, debido a diversos motivos, las bacterias están desarrollando importantes resistencias frente a estos fármacos. Actualmente, las autoridades sanitarias son conscientes de estos problemas y se están poniendo en marcha distintos mecanismos de vigilancia epidemiológica, control y prevención, siendo la higiene de manos la principal medida para disminuir la prevalencia de las IN.

[EN] Nosocomial infections or hospital infections are infections originated as a result of the health care received in a health center. Both in Spain and worldwide, the prevalence of nosocomial infections is around 7%, being Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae and Pseudomonas aeruginosa the main pathogens responsible of this type of infection. In general, hospital infections have a great effect on the health and on the quality of life of the patients, mainly, in those patients with some type of immunodeficiency. The most common nosocomial infections are respiratory ones, followed by those produced after or during surgery, urinary infections, and bacteremia. The main treatment of these diseases are antibiotics, however, due to various reasons, bacteria are developing significant resistance to these drugs. At present, health authorities are aware of this problem and epidemiological surveillance, control and prevention mechanisms are being implemented, being hand hygiene the leading measure to reduce prevalence of nosocomial infections