Narrativa de las protagonistas trans en la teleserie Veneno

Abstract

Testu honetan Veneno (2020) telesailean protagonista transen eraikuntza aztertzen da. Lehenik eta behin, pertsonaien eta haien ingurunearen azterketa semiotikoa egiten da, hiru mailatan zentratuta (pertsona, rola eta aktorea). Ondoren, berrikuspen bibliografiko baten ondoren, analisi-fitxa bat zirriborratzen da, eta atal guztietan aplikatzen da. Azkenik, funtsezko eszenen testu-analisi filmikoan oinarritutako azterlan baten bidez ezaugarri nagusiak behatzen dira. Horrela, ondorioztatzen da aztertutako serieak, Valeria pertsonaiaren alderdi positibo batzuk izan ezik, trans kolektiboaren eraikuntza kanonikoa iraunarazten duela.; The present work scrutinizes the construction of the trans protagonists in the TV series Veneno (2020). First, a semiotic analysis of the characters and their environment is carried out, centered on three levels (person, role, and actant). Second, an analysis sheet is outlined to apply it in each of the episodes. Finally, the main characteristics are observed through a study of some key scenes. This way, it is concluded how the TV series analyzed perpetuates a canonical construction of the trans collective except for certain positive aspects depicted through Valeria’s character.; En este texto se estudia la construcción de las protagonistas trans en la teleserie Veneno (2020). Primero, se realiza un análisis semiótico de los personajes y su entorno centrado en tres niveles (persona, rol y actante). Posteriormente y tras una revisión bibliográfica se esboza una ficha de análisis que es aplicada en todos los episodios. Finalmente, se observan las características principales a través de un estudio apoyado en el análisis textual fílmico de escenas clave. Así, se concluye cómo la serie analizada, a excepción de ciertos aspectos positivos en el personaje de Valeria, perpetúa una construcción canónica del colectivo trans.