El juicio paralelo. Principales principios procesales afectados.

Abstract

[ES] Hoy en día, con las amplias posibilidades para acceder a las noticias, bien sea a través de programas de entretenimiento o por los medios de información, surge en muchas ocasiones el fenómeno de los juicios paralelos. Esta figura, se manifiesta en el momento en el que los medios de comunicación emiten información que no es objetiva, con el fin de crear juicios de valor a través de esa información. Mediante los juicios paralelos, se genera el riesgo de poner en peligro algunos de los principios procesales más relevantes para garantizar un proceso justo, como el principio de publicidad, además de la posible afectación al derecho a la presunción de inocencia inherente a la persona investigada.

[EN] Nowadays, with the wide possibilities of accessing the news, either through entertainment programs or the media, the phenomenon of parallel trials arises on many occasions. This figure is manifested when the media broadcast information that is not objective, in order to create value judgments through that information. By means of parallel trials, there is a risk of jeopardizing some of the most relevant procedural principles to guarantee a fair trial, such as the principle of publicity, in addition to the possible affectation of the right to the presumption of innocence inherent to the person under investigation.