Parejas de hecho e inseguridad jurídica

Abstract

[ES]La regulación de las parejas de hecho supuso un gran avance en su momento sobre todo para las parejas del mismo género que, al no estar regulado el matrimonio homosexual en el Derecho civil, no podían legalizar su relación de pareja de otra forma. Hoy día, estando admitido también el matrimonio para personas del mismo género, en este trabajo se trata de poner de relieve la inseguridad jurídica a la que se ven expuestas las parejas que hayan optado por formalizar su unión mediante alguna de las diferentes legislaciones autonómicas aprobadas al efecto. Los continuos cambios de criterio de la jurisdicción hacen que el ejercicio de sus derechos sea discriminado respecto de los de las parejas que se han formalizado mediante la institución del matrimonio, y quedan expuestas a la inseguridad jurídica en el ejercicio de sus derechos.

[EU]Izatezko bikoteen erregulazioa aurrerapen handia izan zen bere garaian batez ere genero bereko bikoteentzat, Zuzenbide zibilean homosexualen arteko ezkontza araututa ez zegoenez, ezin baitzuten bikote-harremana beste modu batean legeztatu. Genero berdineko pertsonen arteko ezkontza legeztatuta dagoen garai honetan, lan honetan agerian jarri nahi da beraien egoera legeztatzeko legedi autonomikoren baten bidez elkartzea hautatu duten izatezko bikoteek jasaten duten segurtasun-juridiko eza. Jurisdikzioaren irizpide-aldaketa etengabeen ondorioz, beren eskubideen egikaritza diskriminatua da ezkontzaren bidez formalizatu diren bikoteekiko, eta beren eskubideak baliatzean segurtasun-juridiko eza izango dute.