Delituen igoera edo murrizketa nerabeen erantzunkizun penalari buruzko legea ezarri zenetik? 2000.urtetik aurrerako analisi kriminologikoa Espainian

Abstract

[EU]Adingabeen erantzunkizun penala arautzen duen urtarrilaren 12ko 5/2000 Lege Organikoak mugatu egiten du Zigor Kodean eta zigor-lege berezietan delitu edo hutsegite (falta) gisa tipifikatutako egitateak gauzatzeko aplikazio-eremua, baldin eta erantzuleak hamalau urtetik gorakoak eta hemezortzi urtetik beherakoak badira. Lan honekin, eskura dauden estatistika ofizialek emandako informazioaren bidez, Espainiako gazteen delinkuentziak 2000 eta 2021 urteen bitartean izan duen bilakaeraren azterketa eta ikasketa kriminologikoa egin nahi dira. Modu honetan, argi bereizi ahal izango dira jarrera hauen larritasuna eta izaera, baita zeintzuk izan daitezkeen kriminalki erantzuleak diren adingabeen jokabideetan eragina duten faktore nagusiak, bai eta zer zehapen-neurri ezar dakizkiekeen ere.

[ES]La Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, limita el ámbito de aplicación de los hechos tipificados como delito o falta en el Código Penal y en las leyes penales especiales, cuando los responsables sean mayores de catorce años y menores de dieciocho. Con este trabajo se pretende realizar un análisis y estudio criminológico de la evolución de la delincuencia juvenil en España entre los años 2000 y 2021, a través de la información proporcionada por las estadísticas oficiales disponibles. De esta forma, se podrá examinar claramente la gravedad y la naturaleza de estas conductas, así como los principales factores que inciden en las conductas de los menores criminalmente responsables y las medidas sancionadoras que se les pueden imponer.

[EN]The Organic Law 5/2000, dated January 12th, regulates the criminal responsibility of underaged people, limiting the area of application of the Penal Code and especially in criminal laws for the commission of acts classified as crimes or offenses. This research ́s aim is to bring about an analysis and criminological inquiry of the evolution of juvenile delinquency in Spain throughout the years 2000 and 2021, based on the information provided by official statistics. Hence, the severity and nature of these attitudes can definitely be clearly distinguished, as well as the main factors that may influence these delinquent behaviors and the possible sanctions that could be imposed on them.