Irakurzale grina

Abstract

[EU] Hurrengo orrialdeetan, irakurtzeko zaletasuna gutxitzea eragiten duten faktoreak aztertu ditugu. Horretarako, ikerketa bat egin dugu Durangoko ikastetxe bateko ikasle guztiekin, planteatutako helburuari erantzuteko. Ikerketa horren emaitzek zenbait inkongruentzia erakutsi dituzte ikasleen erantzunen artean, eta aurretik agertu ez den eragile berri bat agertu da. Horrek gure ikuspegia aldatzera eraman gaitu eta ikerketa aberasteko abagunea eskaini digu.

[ES] Durante las siguientes páginas investigaremos sobre los factores que afectan a la disminución de la afición por la lectura. Para ello, hemos llevado a cabo una investigación con todo el alumnado de un centro de Durango con el objetivo de dar respuesta al objetivo planteado. Los resultados de esta investigación han demostrado ciertas incongruencias entre las respuestas del alumnado y ha aparecido un nuevo componente que no se había contemplado en la hipótesis inicial, lo que nos ha llevado a cambiar nuestro punto de vista y nos ha dado la oportunidad de enriquecer la investigación.

[EN] In the following pages we will investigate the factors that affect the decrease in the love of reading. To do this, we have carried out an investigation with all the pupils at a center in Durango, with the aim of responding to the objective set. The results of this research have shown certain inconsistencies between the pupils' answers and a new factor has appeared that had not been contemplated in the initial hypothesis, which has led us to change our point of view and has given us the opportunity to enrich the investigation.