Nork zaintzen du zaintzailea

Abstract

[EU] Gizarte hezitzaileon lanbidea hainbat arlotan ezinbestekoa da. Horrek ere lan karga nabari bat eragiten die hezitzaileei. Lan karga horrek, lan baldintzek eta egunerokotasunean sor daitezken egoerak antsietatea sor dezake hezitzaileongan. Ikerketa honen bidez, alor desberdinetako gizarte hezitzaileen lanbidearen eta hezitzaileek duten antsietatearen inguruko harremana aztertuko da. Horrez gain, hezitzaileen ahotsei esker, antsietateari aurre egiteko proposamenak aurkeztuko dira.

[ES] La profesión de los educadores sociales es imprescindible en muchos ámbitos. Esto también genera una evidente carga de trabajo para los educadores. Esta carga de trabajo, las condiciones laborales y las situaciones que se pueden generar en el día a día pueden generar ansiedad en los educadores. A través de este estudio se analizará la relación entre la profesión de los educadores sociales en los diferentes ámbitos de trabajo y la ansiedad de estos. Además, gracias a las voces de los educadores, se presentarán propuestas para combatir la ansiedad.

[EN] The profession of social educators is essential in many areas. This also generates an obvious workload for the educators. This workload, the working conditions and the situations that can arise in everyday life can generate anxiety in the educators. This study will analyze the relationship between the profession of social educators in different fields of work and their anxiety. Furthermore, thanks to the voices of the educators, proposals to combat anxiety will be presented.