Search
Now showing items 1-9 of 9
Las ideas lingüísticas de Juan Mateo Zabala: El verbo regular vascongado del dialecto vizcaíno (1848)
(Eusko Ikaskuntza - Sociedad de Estudios Vascos, 2008)
[ES] La obra gramatical de Zabala (1848) sólo ha merecido la atención de los vascólogos desde la dialectología (Zuazo 1988) y por su contribución al surgimiento del dialecto vizcaíno literario (Urgell 2001) o del hipervizcaíno ...
La enseñanza del euskera en Argentina durante el 'Renacimiento Vasco': el 'Curso primero del idioma basko en dialecto guipuzkuano' (1912) de Soloeta-Dima
(2014)
[EN] Father Soloeta-Dima wrote his "Curso primero del idioma basko en dialecto guipuzkuano" (Buenos Aires, 1912) for his Basque language course at Euskal Echea of Llavallol. This paper analyzes the ideas of language in ...
Materiales vascos del legado de Wilhelm von Humboldt: la relevancia de Astarloa y el Plan de Lenguas
(Gipuzkoako Foru Aldundia & UPV/EHUren Argitalpen Zerbitzua, 2007)
[EN] Although Astarloa’s Plan de Lenguas remains lost, a copy of a fragment of the manuscript was found among the papers of the Humboldt legacy. In this article the history of Plan de Lenguas is delineated, and then we ...
Presencia e influencia del castellano en el manuscrito Lazarraga
(Eusko Ikaskuntza - Sociedad de Estudios Vascos, 2011)
[EN] The objective of this work is to introduce and analyse, on one hand, the texts in Castilian Spanish, complete or fragmentary, that are present in the Lazarraga manuscript: poems written in Spanish or alternating Spanish ...
De re etymologica: vasc. -(r)antz ‘hacia’
(Euskaltzaindia, 2005)
This paper provides an attempt to find the etymology of the Basque case ending "-(r)antz" ‘towards'. I propose that this ending may be a calque of the Latin construction "ad...versum", together with a process of ...
Los inicios de la vascología en Holanda: El Essai de grammaire de la langue basque de Willem J. van Eys (1865, 1867)
(UPV/EHUren Argitalpen Zerbitzua, 2002)
[ES] Mi aportación a este homenaje al eminente vascólogo Rudolf P. G. de Rijk pretende examinar los primeros trabajos dedicados enteramente a la lengua vasca escritos por un autor holandés. Se trata del "Essai de grammaire ...
Textos antiguos vascos en Internet
(2014)
[EN] This article presents and evaluates the different projects developed so far with the aim of facilitating access to old Basque texts on the Internet, the concept of “old Basque text” meaning a text not necessarily ...
Hacia una edición crítica del manuscrito Lazarraga
(Eusko Ikaskuntza - Sociedad de Estudios Vascos, 2010)
[EN] In this article we are offering the initial approach to the edition of the Lazarraga manuscript (c. 1564) that a team of philologists from the University of the Basque Country is now carrying out. After summarising ...
Descripción y defensa de la lengua vasca durante los siglos XVI y XVII
(Editorial de la Universidad de Granada, 2010)