Search
Now showing items 11-20 of 34
The use of information and communication technologies in the foreign language classroom: students' attitudes, motivation and L2 selves
(2017-06-14)
The aim of the present mixed-methods study was to compare the motivational and attitudinal disposition of 165 high school students (16-17 years old) from Vitoria-Gasteiz in Spain over one school year and a half.The novelty ...
La figura del héroe en Melmoth the Wanderer, de Charles Robert
(2018-03-09)
En esta tesis realizamos un estudio sobre la obra de Charles Robert Maturin, en concreto sobre Melmoththe Wanderer, una novela relevante que marca el final de una época y el comienzo de otra en la literatura gótica. Para ...
La traducción de la telefonía móvil y de sus manuales de uso
(2015-12-09)
La presente Tesis Doctoral tiene por objeto analizar y valorar la traducción de los manuales de instrucciones que se entregan con los teléfonos móviles en el momento de su adquisición. Huelga decir que el uso de los celulares ...
Traducciones al español de canciones de los Beatles (1963–1996)
(2013-11-20)
[ES] Un trabajo sobre la traducción puede tomar como objeto de estudio cualquier tipo de texto que se escriba y posteriormente se traduzca, del más breve al más extenso. La dimensión del texto o textos elegidos para someter ...
Euskal literatura beste hizkuntza batzuetara itzulia. Bernardo Atxagaren lanen itzulpen moten arteko alderaketa
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2014-05-09)
[EUS] Euskal literatura beste hizkuntza batzuetara itzulia. Bernardo Atxagaren lanen itzulpen moten arteko alderaketa Euskaratik beste hizkuntza batzuetarako itzulpena asko ari da zabaltzen azken urteetan eta ikerlan honetan ...
La traducción de las películas de animación: Las producciones de la era post-Disney; una nueva era en los dibujos animados
(2016-02-03)
La presente tesis muestra la importancia y desarrollo que han alcanzado los productos audiovisuales de la compañía Disney a nivel internacional y la relevancia que ha tenido en este auge la traducción audiovisual, tanto ...
La traducción audiovisual en ETB2: Estudio descriptivo del género Western
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2016-01-29)
Esta tesis doctoral se propone cartografiar el ámbito de la traducción audiovisual en el País Vasco. En este contexto ETB juega un papel fundamental, puesto que el sector surgió de la mano del ente público y asimismo se ...
CLIL in a Multilingual Setting: A Longitudinal Study on Galician Students, Teachers and Families
(2017-07-11)
El objetivo principal de esta tesis es examinar los efectos que la actual política lingüística de la Comunidad Autónoma de Galicia y la implementación de AICLE tienen en un contexto educativo concreto. La investigación ...
A non-scalar analysis of teacher policymaking
(2018-10-23)
Current research in language-in-education policy relies heavily on scalar metaphors. Many authors within human geography, drawing on developments that reject bounded notions of space, have argued that scale does more harm ...
Corrective Feedback Episodes in CLIL and EFL Classrooms: Teachers' and Learners' Beliefs and Classroom Behaviour
(2017-12-15)
La presente tesis se sitúa en un contexto de instrucción formal con la segunda lengua como lengua extranjera y, más concretamente, compara una clase de inglés como lengua extranjera (ILE) con una clase de inglés como lengua ...