Now showing items 1-9 of 9

    • Thumbnail

      A new view of Basque through eighteenth-century correspondence 

      Padilla Moyano, Manuel (John Benjamins, 2015)
      This contribution deals with a recently discovered Basque correspondence which poses new research questions. The letters, written in Labourdin dialect in 1757, provide insight into the practice of writing, depicting an ...
    • Thumbnail

      A propòs deth contacte basc-gascon: eth cas des presentatius. 

      Padilla Moyano, Manuel (SFAIEO, 2020)
      Aguest trabalh que se propòse d’aprigondir en estudi dera influéncia occitana, e mès concretaments gascona, sus era lengua basca parlada ena província de Sola o, coma la criden es basqui, Zuberoa. Entad aquerò, qu’analisaram ...
    • Thumbnail

      Dealing with dialectal variation in the construction of the Basque historical corpus 

      Estarrona Ibarloza, Ainara; Etxeberria Uztarroz, Izaskun; Etxepare Igiñiz, Ricardo; Padilla Moyano, Manuel; Soraluze Irureta, Ander (International Committee on Computational Linguistics (ICCL), 2020-12)
      This paper analyses the challenge of working with dialectal variation when semi-automatically normalising and analysing historical Basque texts. This work is part of a more general ongoing project for the construction of ...
    • Thumbnail

      (Des)genitibizazioaren historiaz gehiago: genitibozko subjektu iragangaitzak (ISGEN) Ekialdeko euskaran 

      Padilla Moyano, Manuel (Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, 2013)
      The genitive marking of transitive objects (TOGEN) in nominalized clauses has been described in northern varieties of Basque. It has traditionally been one of the features used to demonstrate that Basque syntax is accusative ...
    • Thumbnail

      Le Dauphin itsasontziko euskarazko gutunak (1757): lehen hurbilketa 

      Lamikiz Gorostiaga, Xabier; Padilla Moyano, Manuel; Videgain Castet, Charles (Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2013)
      1757ko apirilean Britainia Handiko hiru gerraontzik Atlantikoa zeharkatzen ari zen Le Dauphin zeritzon itsasontzia harrapatu zuten. Baionatik atera eta Louisbourgerako norabidea zeraman. Britainiarrek itsasontzian zegoen ...
    • Thumbnail

      Más sobre la influencia gascona en el dialecto vasco de Zuberoa 

      Padilla Moyano, Manuel (Generalitat de Catalonha, 2017-07)
      La interrelación entre el vasco y el gascón ha merecido la atención de numerosos lingüistas (Luchaire, Rohlfs, Lafon, Haase, Cierbide, Allières, Peillen o Coyos, entre otros). Sin embargo, la impronta bearnesa en el vasco ...
    • Thumbnail

      La mezcla de códigos (euskera-castellano) en el habla infantil: una prueba más de la separación gramatical temprana 

      Ezeizabarrena Segurola, María José ORCID; Manterola Agirre, Julen (AESLA, 2005)
      Este trabajo aporta datos de producción de mezclas de código al debate sobre la existencia de un único sistema versus dos sistemas lingüísticos durante las fases iniciales del desarrollo lin- güístico de niños bilingües. ...
    • Thumbnail

      Searching for a rara avis: the history of Basque optative 

      Padilla Moyano, Manuel (Universidade de Vigo, 2018)
      Though all languages are able to convey hopes and desires, only some among them have a specific verbal inflection for this purpose, the optative mood. Up to now, every grammatical description of Souletin Basque (easternmost ...
    • Thumbnail

      VO / OV en la mezcla de códigos infantil de bilingües vasco-castellano 

      Manterola Agirre, Julen (Universidad de Salamanca, 2005)
      En el debate abierto sobre si en la adquisición bilingüe temprana hay una fusión inicial de los códigos, se proponen diversos criterios de medición y cuantificación. Entre ellos, uno de los más utilizados como argumento a ...