Los copagos sanitarios. Una propuesta

Abstract

[ES]Durante los últimos años, la implantación del copago sanitario ha sido un aspecto sujeto a numerosas controversias en relación a sus beneficios tanto sociales como económicos. Entre sus objetivos destacan ser una fuente adicional de financiación adicional para sostener el sistema sanitario, conseguir reducir el exceso consumo de los pacientes y reducir el gasto sanitario. Algunos de los efectos que se generan con la aplicación del copago son las mejoras de eficiencia y la reducción en la utilización de los servicios sanitario. No obstante a pesar de ser un mecanismo eficaz de recaudación podría tener efectos negativos en la población, sobre todo en aquellos individuos con menor capacidad adquisitiva poniendo en peligro su salud. Muchos de los países de la UE-15 han introducido los copagos sanitarios en los diversos servicios con diferentes metodologías. Por otro lado, los estudios realizados en diferentes países generan unos resultados poco favorables para su aplicación.

[EN]In the las decades, the implementation of health co-payment has been an aspect subject to numerous controversies in relation to its real social and economic benefits. Some of the main objectives that co-payments include are, providing an additional source of funding to support the health system, reducing the excessive consumption of this services by the patients and decreasing the health spending of the government. Furthermore, co-payments generate diverse effects such as efficiency improvements and the reduction in the use of health system. However, despite being an effective income collecting mechanism, it could have negative effects on the population, especially in those with a lower purchasing power, so they could endanger their health. Many of the UE-15 have introduced health co-payments in various health services with different methodologies. Nevertheless, studies in some countries had evidenced that the results generated by the application of co-payments are barely favourable.