Genero segregazioa lan merkatuan: Espainia vs Euskal Autonomia Erkidegoa

Abstract

Izenburuan ikus daitekeen bezala, lan honetan Espainiako estatuko eta Euskal Autonomia Erkidegoko lan merkatuak alderatzen dira generoen arteko desberdintasun ikuspegi batetik, generoen arteko segregazioa bezala ezagutzen dena. Lan honek, gaur egun lan-arloan gizonen eta emakumeen artean alde nabarmenak zergatik dauden aztertzen du. Horretarako,gai honetan espezializatutako egileek proposatzen dituzten teorietatik hasi eta emakumeek lan merkatuan aurrera egitea zailtzen dutenfaktore mota desberdinak ikusiko dira, segregazio honetan eragin handia edukiko dutenak. Halaber, erakundeek abian jartzen dituzten programak eta praktikak aztertzen dira, genero-berdintasuna lan merkatuan txertatzeko asmoarekin eta, honela, genero-desberdintasun hauekin amaitzeko. Azkenik, aztergai den fenomenoaren inguruko ebidentziak eskuratzeko, hainbat adierazle erabiltzen dira Espainiako estatuan eta Euskal Autonomia Erkidegoan dagoen segregazio maila behatzeko. Aztertzen diren segregazio motak segregazio horizontala eta segregazio bertikala dira, lan merkatuari buruzko informazio zabalagoa izateko eta bi kolektiboen portaera ezagutzeko, eta langileen ikasketa-mailak segregazio hauetan ere nola eragin dezakeen egiaztatzera iristen da. Segregazio hauek, azkenik, bi lurraldeen arteko alderaketa eraginkorragoa egin ahal izateko kuantifikatzen dira.

Como bien se puede apreciar en el título, en este trabajo se realiza una comparación de los mercados laborales del estado español y de la Comunidad Autónoma Vasca desde una perspectiva de desigualdad entre géneros, la cual se conoce cómo segregación de género. Este trabajo analiza las posibles razones y causas por las cuales a día de hoy siguen existiendo notables diferencias entre hombres y mujeres en el ámbito laboral, desde las diferentes teorías que proponen autores especializados en este tema, hasta los diferentes tipos de factores que dificultan la progresión laboral de las mujeres y por lo tanto afectan a esta segregación. También se analizan los programas y prácticas que las organizaciones ponen en marcha con el objetivo de integrar la igualdad de género en el mercado laboral y así acabar con estas diferencias de género. Por último, con el objetivo de obtener evidencias sobre el fenómeno objeto de estudio, se utilizan diversos indicadores que permiten observar el nivel de segregación existente en el estado español y en la Comunidad Autónoma Vasca. Los tipos de segregaciones que se analizan son la segregación horizontal y la segregación vertical, para así tener una información más amplia del mercado laboral y conocer el comportamiento de ambos colectivos, llegando a comprobar en ambos casos la manera en la que el nivel de estudios de los trabajadores puede llegar a afectar a dichas segregaciones, las cuales, finalmente, se cuantifican para poder realizar una comparativa eficaz entre ambos territorios.

As it can be seen in the title, this study makes a comparison of the labour markets of the Spanish State and the Basque Autonomous Community from a gender inequality perspective, which is known as gender segregation. This research analyses the possible reasons that explain the still notable differences between men and women in the workplace, from the different theories proposed by authors specialized in the topic, to the different types of factors that hinder the labor progression of women and therefore affect this segregation. It also analyses the programmes and practices that organizations implement with the aim of integrating gender equality into the labour market and thus ending these gender differences. Finally, in order to obtain evidences related to the study, several indexes have been used to observe the level of segregation existing in the Spanish State and in the Basque Autonomous Country. The horizontal and vertical segregations are analyzed in order to have a broader information of the market. Also, to know the behaviour of both groups, going as far as to checking in both how the level of studies of workers can affect these segregation. Lastly, they are quantified in order to make an effective comparison between the two territories.