Integración de sensores en útiles de troquelería mediante aporte por láser

Abstract

Castellano: El proceso de estampación en caliente es una tecnología de fabricación basada en la deformación de un metal calentado previamente hasta temperaturas que superen su temperatura de recristalización. Los troqueles utilizados como herramientas, son piezas de fabricación compleja y alto valor añadido, en los cuales la integración de sensores de temperatura supone un proceso complejo. Se pretende estudiar la viabilidad de integración de sensores en moldes de troquelería sin perjudicar el funcionamiento de ninguna de las dos partes garantizando su integridad metalúrgica, para medir en tiempo real parámetros de temperatura durante el proceso de estampación. Para ello se plantea utilizar tecnología de aporte por láser (LMD) debido a las características idóneas de esta tecnología para trabajar con las superficies complejas y materiales disponibles.

Euskera: Beroko estanpazio prozesua, lehenago berkristalizazio tenperatura baino gehiagora berotutako metal baten deformazioan basatutako fabrikazio teknologia bat da. Trokelak, tresna bezala erabiliak, fabrikazio konplexuko eta balio erantsi altuko piezak dira eta bertan tenperatura sentsoreak integratzea prozesu konplexua suposatzen du. Trokeleria moldeetan sentsore integrazioa ea bideragarria den aztertzea da helburua, edozein zatiren funtzionamendua larritu gabe, beraien integritate metalurgikoa bermatuz, momentuko tenperatura parametroak neurtzeko estanpazio prozesuan. Horretarako, laser prozesu gehigarria (LMD) erabiltzea proposatzen da, kasu honetan izandako materialekin eta gainazal konplexuekin lan egiteko teknologia egokia delako.

Inglés: The hot stamping process is a manufacturing technology based on deform a previously up to recrystallization temperature heated metal. The dies used as tools, are a complex fabrication an elevated add value pieces, in which temperature sensor integration is not an easy task. The intention is to study the viability of the integration of sensors in dies, without harming any of both parts, to measure in real time temperature parameters during the hot stamping process. For that, it is proposed to use the laser metal deposition (LMD) technology due to its suitable characteristics for complex surfaces and available material working.