La cadena de suministro en la industria textil: el impacto de los distribuidores y tendencias hacia una cadena más sostenible

Abstract

[SPA] En las últimas décadas la industria textil ha experimentado importantes transformaciones tanto positivas como negativas derivadas del vigente modelo de desarrollo económico en el que opera: innovación, investigación y adopción de tecnologías más competitivas por una parte, y consumo excesivo de recursos, uso de productos tóxicos, fomento del sobreconsumo o generación de residuos, por otra. En consecuencia, en este trabajo se profundiza en el estudio de la cadena de suministro en la industria textil, y en particular, en el impacto que tienen los distribuidores sobre la misma y en las tendencias hacia una cadena más sostenible en el futuro. El análisis muestra claramente que los distribuidores pueden desempeñar un papel decisivo para cambiar las reglas del juego en la industria textil y poder así avanzar hacia la implantación de una cadena de suministro más sostenible, protegiendo a los agentes que llevan a cabo las mejores prácticas y creando conciencia entre los consumidores, mediante la adopción de medidas como la ralentización del flujo de materiales, la circularidad, la transparencia, la trazabilidad o la cooperación. La sostenibilidad en la industria textil ha dejado de ser una opción y ha pasado a ser una obligación.

[ENG] In recent decades, the textile industry has undergone important positive and negative transformations derived from the current economic development model in which it operates: innovation, research and adoption of more competitive technologies on the one hand, and excessive consumption of resources, use of toxic products, support for overconsumption or generation of waste on the other. Consequently, this paper explores the supply chain in the textile industry, in particular the impact of retailers on the supply chain and the trends towards a more sustainable supply chain in the future. The analysis clearly shows that retailers can play a decisive role in changing the rules of the game in the textile industry to move towards the implementation of a more sustainable supply chain, protecting best practice players and raising awareness among consumers, by adopting measures such as slowing down the flow of materials, circularity, transparency, traceability or cooperation. Sustainability in the textile industry is no longer an option but an obligation.